◄
Deuteronomy 31:30
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֣ר מֹשֶׁ֗ה בְּאָזְנֵי֙ כָּל־קְהַ֣ל יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־דִּבְרֵ֥י הַשִּׁירָ֖ה הַזֹּ֑את עַ֖ד תֻּמָּֽם׃ פ
WLC (Consonants Only)
וידבר משה באזני כל־קהל ישראל את־דברי השירה הזאת עד תמם׃ פ
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1696
וַיְדַבֵּ֣ר
way-ḏab-bêr
And spoke
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
4872
מֹשֶׁ֗ה
mō-šeh,
Moses
N-proper-ms
241
בְּאָזְנֵי֙
bə-’ā-zə-nê
in the hearing
Prep-b | N-fdc
3605
כָּל־
kāl-
of all
N-msc
6951
קְהַ֣ל
qə-hal
the assembly
N-msc
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of Israel
N-proper-ms
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
1697
דִּבְרֵ֥י
diḇ-rê
the words
N-mpc
7892
הַשִּׁירָ֖ה
haš-šî-rāh
of song
Art | N-fs
2063
הַזֹּ֑את
haz-zōṯ;
this
Art | Pro-fs
5704
עַ֖ד
‘aḏ
until
Prep
8552
תֻּמָּֽם׃
tum-mām.
they were ended
V-Qal-Inf | 3mp
פ
p̄
-
Punctuation Punc
OpenBible.com