Deuteronomy 10:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּה֙ יִשְׂרָאֵ֔ל מָ֚ה יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ שֹׁאֵ֖ל מֵעִמָּ֑ךְ כִּ֣י אִם־לְ֠יִרְאָה אֶת־יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ לָלֶ֤כֶת בְּכָל־דְּרָכָיו֙ וּלְאַהֲבָ֣ה אֹתֹ֔ו וְלַֽעֲבֹד֙ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ בְּכָל־לְבָבְךָ֖ וּבְכָל־נַפְשֶֽׁךָ׃

WLC (Consonants Only)
ועתה ישראל מה יהוה אלהיך שאל מעמך כי אם־ליראה את־יהוה אלהיך ללכת בכל־דרכיו ולאהבה אתו ולעבד את־יהוה אלהיך בכל־לבבך ובכל־נפשך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 וְעַתָּה֙
wə-‘at-tāh
NowConj-w | Adv
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
IsraelN-proper-ms
4100 מָ֚ה
māh
whatInterrog
3069 יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֶ֔יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā,
your GodN-mpc | 2ms
7592 שֹׁאֵ֖ל
šō-’êl
does requireV-Qal-Prtcpl-ms
5973 מֵעִמָּ֑ךְ
mê-‘im-māḵ;
of youPrep-m | 2ms
3588 כִּ֣י
forConj
518 אִם־
’im-
butConj
3372 לְ֠יִרְאָה
lə-yir-’āh
to fearPrep-l | V-Qal-Inf | 3fs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3069 יְהוָ֨ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֶ֜יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā
your GodN-mpc | 2ms
1980 לָלֶ֤כֶת
lā-le-ḵeṯ
to walkPrep-l | V-Qal-Inf
3605 בְּכָל־
bə-ḵāl
in allPrep-b | N-msc
1870 דְּרָכָיו֙
də-rā-ḵāw
His waysN-cpc | 3ms
157 וּלְאַהֲבָ֣ה
ū-lə-’a-hă-ḇāh
and to loveConj-w, Prep-l | V-Qal-Inf | 3fs
853 אֹת֔וֹ
’ō-ṯōw,
HimDirObjM | 3ms
5647 וְלַֽעֲבֹד֙
wə-la-‘ă-ḇōḏ
and to serveConj-w, Prep-l | V-Qal-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3069 יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֶ֔יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā,
your GodN-mpc | 2ms
3605 בְּכָל־
bə-ḵāl
with allPrep-b | N-msc
3824 לְבָבְךָ֖
lə-ḇā-ḇə-ḵā
your heartN-msc | 2ms
3605 וּבְכָל־
ū-ḇə-ḵāl
and with allConj-w, Prep-b | N-msc
5315 נַפְשֶֽׁךָ׃
nap̄-še-ḵā.
your soulN-fsc | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 10:11
Top of Page
Top of Page