2 Samuel 13:13
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֗י אָ֤נָה אֹולִיךְ֙ אֶת־חֶרְפָּתִ֔י וְאַתָּ֗ה תִּהְיֶ֛ה כְּאַחַ֥ד הַנְּבָלִ֖ים בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וְעַתָּה֙ דַּבֶּר־נָ֣א אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ כִּ֛י לֹ֥א יִמְנָעֵ֖נִי מִמֶּֽךָּ׃

WLC (Consonants Only)
ואני אנה אוליך את־חרפתי ואתה תהיה כאחד הנבלים בישראל ועתה דבר־נא אל־המלך כי לא ימנעני ממך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
589 וַאֲנִ֗י
wa-’ă-nî,
And IConj-w | Pro-1cs
575 אָ֤נָה
’ā-nāh
whereInterrog
1980 אוֹלִיךְ֙
’ō-w-lîḵ
could I takeV-Hifil-Imperf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2781 חֶרְפָּתִ֔י
ḥer-pā-ṯî,
my shameN-fsc | 1cs
859 וְאַתָּ֗ה
wə-’at-tāh,
and as for youConj-w | Pro-2ms
1961 תִּהְיֶ֛ה
tih-yeh
you would beV-Qal-Imperf-2ms
259 כְּאַחַ֥ד
kə-’a-ḥaḏ
like onePrep-k | Number-msc
5036 הַנְּבָלִ֖ים
han-nə-ḇā-lîm
of the foolsArt | Adj-mp
3478 בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
bə-yiś-rā-’êl;
in IsraelPrep-b | N-proper-ms
6258 וְעַתָּה֙
wə-‘at-tāh
Therefore nowConj-w | Adv
1696 דַּבֶּר־
dab-ber-
speakV-Piel-Imp-ms
4994 נָ֣א
pleaseInterjection
413 אֶל־
’el-
toPrep
4428 הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
the kingArt | N-ms
3588 כִּ֛י
forConj
3808 לֹ֥א
notAdv-NegPrt
4513 יִמְנָעֵ֖נִי
yim-nā-‘ê-nî
he will withhold meV-Qal-Imperf-3ms | 1cs
4480 מִמֶּֽךָּ׃
mim-me-kā.
from youPrep | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 13:12
Top of Page
Top of Page