1 Chronicles 21:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר דָּוִיד֙ אֶל־הָ֣אֱלֹהִ֔ים חָטָ֣אתִֽי מְאֹ֔ד אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֖יתִי אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וְעַתָּ֗ה הַֽעֲבֶר־נָא֙ אֶת־עֲוֹ֣ון עַבְדְּךָ֔ כִּ֥י נִסְכַּ֖לְתִּי מְאֹֽד׃ פ

WLC (Consonants Only)
ויאמר דויד אל־האלהים חטאתי מאד אשר עשיתי את־הדבר הזה ועתה העבר־נא את־עוון עבדך כי נסכלתי מאד׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
So saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 דָּוִיד֙
dā-wîḏ
DavidN-proper-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
430 הָ֣אֱלֹהִ֔ים
hā-’ĕ-lō-hîm,
GodArt | N-mp
2398 חָטָ֣אתִֽי
ḥā-ṭā-ṯî
I have sinnedV-Qal-Perf-1cs
3966 מְאֹ֔ד
mə-’ōḏ,
greatlyAdv
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
becausePro-r
6213 עָשִׂ֖יתִי
‘ā-śî-ṯî
I have doneV-Qal-Perf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1697 הַדָּבָ֣ר
had-dā-ḇār
thingArt | N-ms
2088 הַזֶּ֑ה
haz-zeh;
ThisArt | Pro-ms
6258 וְעַתָּ֗ה
wə-‘at-tāh,
but nowConj-w | Adv
5674 הַֽעֲבֶר־
ha-‘ă-ḇer-
take awayV-Hifil-Imp-ms
4994 נָא֙
I prayInterjection
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5771 עֲו֣וֹן
‘ă-wō-wn
the iniquityN-csc
5650 עַבְדְּךָ֔
‘aḇ-də-ḵā,
of Your servantN-msc | 2ms
3588 כִּ֥י
forConj
5528 נִסְכַּ֖לְתִּי
nis-kal-tî
I have done foolishlyV-Nifal-Perf-1cs
3966 מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ.
veryAdv
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Chronicles 21:7
Top of Page
Top of Page