◄
1 Chronicles 21:7
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֙רַע֙ בְּעֵינֵ֣י הָאֱלֹהִ֔ים עַל־הַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה וַיַּ֖ךְ אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
WLC (Consonants Only)
וירע בעיני האלהים על־הדבר הזה ויך את־ישראל׃ פ
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7489
וַיֵּ֙רַע֙
way-yê-ra‘
And was displeased
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5869
בְּעֵינֵ֣י
bə-‘ê-nê
was displeased
Prep-b | N-cdc
430
הָאֱלֹהִ֔ים
hā-’ĕ-lō-hîm,
God
Art | N-mp
5921
עַל־
‘al-
with
Prep
1697
הַדָּבָ֖ר
had-dā-ḇār
thing
Art | N-ms
2088
הַזֶּ֑ה
haz-zeh;
this
Art | Pro-ms
5221
וַיַּ֖ךְ
way-yaḵ
therefore He struck
Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
Israel
N-proper-ms
פ
p̄
-
Punctuation Punc
OpenBible.com