Nehemiah 7:3
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
[וַיֹּאמֶר כ] (וָאֹמַ֣ר ק) לָהֶ֗ם לֹ֣א יִפָּֽתְח֞וּ שַׁעֲרֵ֤י יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ עַד־חֹ֣ם הַשֶּׁ֔מֶשׁ וְעַ֨ד הֵ֥ם עֹמְדִ֛ים יָגִ֥יפוּ הַדְּלָתֹ֖ות וֶאֱחֹ֑זוּ וְהַעֲמֵ֗יד מִשְׁמְרֹות֙ יֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלִַ֔ם אִ֚ישׁ בְּמִשְׁמָרֹ֔ו וְאִ֖ישׁ נֶ֥גֶד בֵּיתֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
[ויאמר כ] (ואמר ק) להם לא יפתחו שערי ירושלם עד־חם השמש ועד הם עמדים יגיפו הדלתות ואחזו והעמיד משמרות ישבי ירושלם איש במשמרו ואיש נגד ביתו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  [ויאמר]
[way-yō-mer
AndConjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
 
ḵ]
 
559 (וָאֹמַ֣ר)
(wā-’ō-mar
I saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
 
q)
 
  לָהֶ֗ם
lā-hem,
to themPrep | 3mp
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
6605 יִפָּֽתְח֞וּ
yip-pā-ṯə-ḥū
do let be openedV-Nifal-Imperf-3mp
8179 שַׁעֲרֵ֤י
ša-‘ă-rê
the gatesN-mpc
3389 יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
yə-rū-šā-lim
of JerusalemN-proper-fs
5704 עַד־
‘aḏ-
untilPrep
2527 חֹ֣ם
ḥōm
is hotV-Qal-Inf
8121 הַשֶּׁ֔מֶשׁ
haš-še-meš,
the sunArt | N-cs
5704 וְעַ֨ד
wə-‘aḏ
and whileConj-w | Prep
1992 הֵ֥ם
hêm
theyPro-3mp
5975 עֹמְדִ֛ים
‘ō-mə-ḏîm
stand [guard]V-Qal-Prtcpl-mp
1479 יָגִ֥יפוּ
yā-ḡî-p̄ū
let them shutV-Hifil-Imperf-3mp
1817 הַדְּלָת֖וֹת
had-də-lā-ṯō-wṯ
the doorsArt | N-fp
270 וֶאֱחֹ֑זוּ
we-’ĕ-ḥō-zū;
and barConj-w | V-Qal-Imp-mp
5975 וְהַעֲמֵ֗יד
wə-ha-‘ă-mêḏ,
and appointConj-w | V-Hifil-InfAbs
4931 מִשְׁמְרוֹת֙
miš-mə-rō-wṯ
guards from amongN-fpc
3427 יֹשְׁבֵ֣י
yō-šə-ḇê
the inhabitantsV-Qal-Prtcpl-mpc
3389 יְרוּשָׁלִַ֔ם
yə-rū-šā-lim,
of JerusalemN-proper-fs
376 אִ֚ישׁ
’îš
oneN-ms
4929 בְּמִשְׁמָר֔וֹ
bə-miš-mā-rōw,
at his watch stationPrep-b | N-msc | 3ms
376 וְאִ֖ישׁ
wə-’îš
and anotherConj-w | N-ms
5048 נֶ֥גֶד
ne-ḡeḏ
in frontPrep
1004 בֵּיתֽוֹ׃
bê-ṯōw.
of his own houseN-msc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Nehemiah 7:2
Top of Page
Top of Page