Jeremiah 44:2
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כֹּה־אָמַ֞ר יְהוָ֤ה צְבָאֹות֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אַתֶּ֣ם רְאִיתֶ֗ם אֵ֤ת כָּל־הָֽרָעָה֙ אֲשֶׁ֤ר הֵבֵ֙אתִי֙ עַל־יְר֣וּשָׁלִַ֔ם וְעַ֖ל כָּל־עָרֵ֣י יְהוּדָ֑ה וְהִנָּ֤ם חָרְבָּה֙ הַיֹּ֣ום הַזֶּ֔ה וְאֵ֥ין בָּהֶ֖ם יֹושֵֽׁב׃

WLC (Consonants Only)
כה־אמר יהוה צבאות אלהי ישראל אתם ראיתם את כל־הרעה אשר הבאתי על־ירושלם ועל כל־ערי יהודה והנם חרבה היום הזה ואין בהם יושב׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 כֹּה־
kōh-
thusAdv
559 אָמַ֞ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָ֤ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 צְבָאוֹת֙
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
of hostsN-cp
430 אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
the GodN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
859 אַתֶּ֣ם
’at-tem
YouPro-2mp
7200 רְאִיתֶ֗ם
rə-’î-ṯem,
have seenV-Qal-Perf-2mp
853 אֵ֤ת
’êṯ
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
7451 הָֽרָעָה֙
hā-rā-‘āh
the calamityArt | Adj-fs
834 אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
thatPro-r
935 הֵבֵ֙אתִי֙
hê-ḇê-ṯî
I have broughtV-Hifil-Perf-1cs
5921 עַל־
‘al-
onPrep
3389 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
yə-rū-šā-lim,
JerusalemN-proper-fs
5921 וְעַ֖ל
wə-‘al
and onConj-w | Prep
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
5892 עָרֵ֣י
‘ā-rê
the citiesN-fpc
3063 יְהוּדָ֑ה
yə-hū-ḏāh;
of JudahN-proper-ms
2005 וְהִנָּ֤ם
wə-hin-nām
and behold they [are]Conj-w | Interjection | 3mp
2723 חָרְבָּה֙
ḥā-rə-bāh
a desolationN-fs
3117 הַיּ֣וֹם
hay-yō-wm
dayArt | N-ms
2088 הַזֶּ֔ה
haz-zeh,
thisArt | Pro-ms
369 וְאֵ֥ין
wə-’ên
and no oneConj-w | Adv
  בָּהֶ֖ם
bā-hem
in themPrep | 3mp
3427 יוֹשֵֽׁב׃
yō-wō-šêḇ.
dwellsV-Qal-Prtcpl-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 44:1
Top of Page
Top of Page