Isaiah 43:1
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֞ה כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ בֹּרַאֲךָ֣ יַעֲקֹ֔ב וְיֹצֶרְךָ֖ יִשְׂרָאֵ֑ל אַל־תִּירָא֙ כִּ֣י גְאַלְתִּ֔יךָ קָרָ֥אתִי בְשִׁמְךָ֖ לִי־אָֽתָּה׃

WLC (Consonants Only)
ועתה כה־אמר יהוה בראך יעקב ויצרך ישראל אל־תירא כי גאלתיך קראתי בשמך לי־אתה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 וְעַתָּ֞ה
wə-‘at-tāh
But nowConj-w | Adv
3541 כֹּֽה־
kōh-
thusAdv
559 אָמַ֤ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1254 בֹּרַאֲךָ֣
bō-ra-’ă-ḵā
who created youV-Qal-Prtcpl-msc | 2ms
3290 יַעֲקֹ֔ב
ya-‘ă-qōḇ,
JacobN-proper-ms
3335 וְיֹצֶרְךָ֖
wə-yō-ṣer-ḵā
and He who formed youConj-w | V-Qal-Prtcpl-msc | 2ms
3478 יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
IsraelN-proper-ms
408 אַל־
’al-
notAdv
3372 תִּירָא֙
tî-rā
fearV-Qal-Imperf-2ms
3588 כִּ֣י
forConj
1350 גְאַלְתִּ֔יךָ
ḡə-’al-tî-ḵā,
I have redeemed youV-Qal-Perf-1cs | 2ms
7121 קָרָ֥אתִי
qā-rā-ṯî
I have called [you]V-Qal-Perf-1cs
8034 בְשִׁמְךָ֖
ḇə-šim-ḵā
by your namePrep-b | N-msc | 2ms
  לִי־
lî-
MinePrep | 1cs
859 אָֽתָּה׃
’āt-tāh.
You [are]Pro-2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 42:25
Top of Page
Top of Page