◄ 2 Samuel 19:2 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַתְּהִ֨י הַתְּשֻׁעָ֜ה בַּיֹּ֥ום הַה֛וּא לְאֵ֖בֶל לְכָל־הָעָ֑ם כִּֽי־שָׁמַ֣ע הָעָ֗ם בַּיֹּ֤ום הַהוּא֙ לֵאמֹ֔ר נֶעֱצַ֥ב הַמֶּ֖לֶךְ עַל־בְּנֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
ותהי התשעה ביום ההוא לאבל לכל־העם כי־שמע העם ביום ההוא לאמר נעצב המלך על־בנו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וַתְּהִ֨י
wat-tə-hî		So was [turned]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
8668 הַתְּשֻׁעָ֜ה
hat-tə-šu-‘āh		the victoryArt | N-fs
3117 בַּיּ֥וֹם
bay-yō-wm		dayPrep-b, Art | N-ms
1931 הַה֛וּא
ha-hū		thatArt | Pro-3ms
60 לְאֵ֖בֶל
lə-’ê-ḇel		into mourningPrep-l | N-ms
3605 לְכָל־
lə-ḵāl		for allPrep-l | N-msc
5971 הָעָ֑ם
hā-‘ām;		the peopleArt | N-ms
3588 כִּֽי־
kî-		forConj
8085 שָׁמַ֣ע
šā-ma‘		heard itV-Qal-Perf-3ms
5971 הָעָ֗ם
hā-‘ām,		the peopleArt | N-ms
3117 בַּיּ֤וֹם
bay-yō-wm		dayPrep-b, Art | N-ms
1931 הַהוּא֙
ha-hū		thatArt | Pro-3ms
559 לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,		saidPrep-l | V-Qal-Inf
6087 נֶעֱצַ֥ב
ne-‘ĕ-ṣaḇ		is grievedV-Nifal-Perf-3ms
4428 הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ		the kingArt | N-ms
5921 עַל־
‘al-		forPrep
1121 בְּנֽוֹ׃
bə-nōw.		his sonN-msc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 19:1
Top of Page
Top of Page