2 Kings 20:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהֹסַפְתִּ֣י עַל־יָמֶ֗יךָ חֲמֵ֤שׁ עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה וּמִכַּ֤ף מֶֽלֶךְ־אַשּׁוּר֙ אַצִּ֣ילְךָ֔ וְאֵ֖ת הָעִ֣יר הַזֹּ֑את וְגַנֹּותִי֙ עַל־הָעִ֣יר הַזֹּ֔את לְמַֽעֲנִ֔י וּלְמַ֖עַן דָּוִ֥ד עַבְדִּֽי׃

WLC (Consonants Only)
והספתי על־ימיך חמש עשרה שנה ומכף מלך־אשור אצילך ואת העיר הזאת וגנותי על־העיר הזאת למעני ולמען דוד עבדי׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3254 וְהֹסַפְתִּ֣י
wə-hō-sap̄-tî
And I will addConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
5921 עַל־
‘al-
toPrep
3117 יָמֶ֗יךָ
yā-me-ḵā,
your daysN-mpc | 2ms
2568 חֲמֵ֤שׁ
ḥă-mêš
fiveNumber-fsc
6240 עֶשְׂרֵה֙
‘eś-rêh
[and] tenNumber-fs
8141 שָׁנָ֔ה
šā-nāh,
yearsN-fs
3709 וּמִכַּ֤ף
ū-mik-kap̄
and from the handConj-w, Prep-m | N-fsc
4428 מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
of the kingN-msc
804 אַשּׁוּר֙
’aš-šūr
of AssyriaN-proper-fs
5337 אַצִּ֣ילְךָ֔
’aṣ-ṣî-lə-ḵā,
I will deliver youV-Hifil-Imperf-1cs | 2ms
853 וְאֵ֖ת
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
5892 הָעִ֣יר
hā-‘îr
cityArt | N-fs
2063 הַזֹּ֑את
haz-zōṯ;
thisArt | Pro-fs
1598 וְגַנּוֹתִי֙
wə-ḡan-nō-w-ṯî
and I will defendConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
5921 עַל־
‘al-
uponPrep
5892 הָעִ֣יר
hā-‘îr
cityArt | N-fs
2063 הַזֹּ֔את
haz-zōṯ,
thisArt | Pro-fs
4616 לְמַֽעֲנִ֔י
lə-ma-‘ă-nî,
for My own sakePrep | 1cs
4616 וּלְמַ֖עַן
ū-lə-ma-‘an
for the sakeConj-w | Prep
1732 דָּוִ֥ד
dā-wiḏ
of DavidN-proper-ms
5650 עַבְדִּֽי׃
‘aḇ-dî.
My servantN-msc | 1cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Kings 20:5
Top of Page
Top of Page