1 Kings 9:3
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֵלָ֗יו מַעְתִּי אֶת־תְּפִלָּתְךָ֣ וְאֶת־תְּחִנָּתְךָ֮ אֲשֶׁ֣ר הִתְחַנַּ֣נְתָּה לְפָנַי֒ הִקְדַּ֗שְׁתִּי אֶת־הַבַּ֤יִת הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר בָּנִ֔תָה לָשֽׂוּם־שְׁמִ֥י שָׁ֖ם עַד־עֹולָ֑ם וְהָי֨וּ עֵינַ֧י וְלִבִּ֛י שָׁ֖ם כָּל־הַיָּמִֽים׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אליו מעתי את־תפלתך ואת־תחנתך אשר התחננתה לפני הקדשתי את־הבית הזה אשר בנתה לשום־שמי שם עד־עולם והיו עיני ולבי שם כל־הימים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 אֵלָ֗יו
’ê-lāw,
to himPrep | 3ms
8085 שָׁ֠מַעְתִּי
ma‘-tî
I have heardV-Qal-Perf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8605 תְּפִלָּתְךָ֣
tə-p̄il-lā-ṯə-ḵā
your prayerN-fsc | 2ms
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
8467 תְּחִנָּתְךָ֮
tə-ḥin-nā-ṯə-ḵā
your supplicationN-fsc | 2ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
2603 הִתְחַנַּ֣נְתָּה
hiṯ-ḥan-nan-tāh
you have madeV-Hitpael-Perf-2ms
6440 לְפָנַי֒
lə-p̄ā-nay
before MePrep-l | N-mpc | 1cs
6942 הִקְדַּ֗שְׁתִּי
hiq-daš-tî,
I have consecratedV-Hifil-Perf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1004 הַבַּ֤יִת
hab-ba-yiṯ
houseArt | N-ms
2088 הַזֶּה֙
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
1129 בָּנִ֔תָה
bā-ni-ṯāh,
you have builtV-Qal-Perf-2ms
7760 לָשֽׂוּם־
lā-śūm-
to putPrep-l | V-Qal-Inf
8034 שְׁמִ֥י
šə-mî
My nameN-msc | 1cs
8033 שָׁ֖ם
šām
thereAdv
5704 עַד־
‘aḏ-
there forPrep
5769 עוֹלָ֑ם
‘ō-w-lām;
everN-ms
1961 וְהָי֨וּ
wə-hā-yū
and will beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
5869 עֵינַ֧י
‘ê-nay
My eyesN-cdc | 1cs
3820 וְלִבִּ֛י
wə-lib-bî
and My heartConj-w | N-msc | 1cs
8033 שָׁ֖ם
šām
thereAdv
3605 כָּל־
kāl-
perpetuallyN-msc
3117 הַיָּמִֽים׃
hay-yā-mîm.
perpetuallyArt | N-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Kings 9:2
Top of Page
Top of Page