1 Chronicles 22:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּה־בֵ֞ן נֹולָ֣ד לָ֗ךְ ה֤וּא יִהְיֶה֙ אִ֣ישׁ מְנוּחָ֔ה וַהֲנִחֹ֥ותִי לֹ֛ו מִכָּל־אֹויְבָ֖יו מִסָּבִ֑יב כִּ֤י שְׁלֹמֹה֙ יִהְיֶ֣ה שְׁמֹ֔ו וְשָׁלֹ֥ום וָשֶׁ֛קֶט אֶתֵּ֥ן עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּיָמָֽיו׃

WLC (Consonants Only)
הנה־בן נולד לך הוא יהיה איש מנוחה והנחותי לו מכל־אויביו מסביב כי שלמה יהיה שמו ושלום ושקט אתן על־ישראל בימיו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2009 הִנֵּה־
hin-nêh-
BeholdInterjection
1121 בֵ֞ן
ḇên
a sonN-ms
3205 נוֹלָ֣ד
nō-w-lāḏ
shall be bornV-Nifal-Prtcpl-ms
  לָ֗ךְ
lāḵ,
to youPrep | 2fs
1931 ה֤וּא
hePro-3ms
1961 יִהְיֶה֙
yih-yeh
shall beV-Qal-Imperf-3ms
376 אִ֣ישׁ
’îš
a manN-msc
4496 מְנוּחָ֔ה
mə-nū-ḥāh,
of restN-fs
5117 וַהֲנִח֥וֹתִי
wa-hă-ni-ḥō-w-ṯî
and I will give restConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
  ל֛וֹ
lōw
himPrep | 3ms
3605 מִכָּל־
mik-kāl
from allPrep-m | N-msc
341 אוֹיְבָ֖יו
’ō-wy-ḇāw
his enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms
5439 מִסָּבִ֑יב
mis-sā-ḇîḇ;
all aroundPrep-m | Adv
3588 כִּ֤י
forConj
8010 שְׁלֹמֹה֙
šə-lō-mōh
SolomonN-proper-ms
1961 יִהְיֶ֣ה
yih-yeh
shall beV-Qal-Imperf-3ms
8034 שְׁמ֔וֹ
šə-mōw,
His nameN-msc | 3ms
7965 וְשָׁל֥וֹם
wə-šā-lō-wm
for peaceConj-w | N-ms
8253 וָשֶׁ֛קֶט
wā-še-qeṭ
and quietnessConj-w | N-ms
5414 אֶתֵּ֥ן
’et-tên
I will giveV-Qal-Imperf-1cs
5921 עַל־
‘al-
toPrep
3478 יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
3117 בְּיָמָֽיו׃
bə-yā-māw.
in his daysPrep-b | N-mpc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Chronicles 22:8
Top of Page
Top of Page