Exodus 16:22
Parallel Strong's
Berean Study Bible
On the sixth day, they gathered twice as much food— two omers per person and all the leaders of the congregation came and reported this to Moses.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass on the sixth day, they have gathered a second bread, two omers for one, and all the princes of the company come in, and declare to Moses.

King James Bible
And it came to pass, [that] on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one [man]: and all the rulers of the congregation came and told Moses.

Hebrew
On the sixth
הַשִּׁשִּׁ֗י (haš·šiš·šî)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's 8345: Sixth, ord, fractional

day,
בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

they gathered
לָֽקְט֥וּ (lā·qə·ṭū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 3950: To pick up, to gather, to glean

twice
מִשְׁנֶ֔ה (miš·neh)
Noun - masculine singular
Strong's 4932: A repetition, a duplicate, a double, a second

as much food—
לֶ֙חֶם֙ (le·ḥem)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3899: Food, bread, grain

two
שְׁנֵ֥י (šə·nê)
Number - mdc
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

omers
הָעֹ֖מֶר (hā·‘ō·mer)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 6016: A heap, a sheaf, an omer (dry measure)

per person—
לָאֶחָ֑ד (lā·’e·ḥāḏ)
Preposition-l, Article | Number - masculine singular
Strong's 259: United, one, first

and all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the leaders
נְשִׂיאֵ֣י (nə·śî·’ê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 5387: An exalted one, a king, sheik, a rising mist

of the congregation
הָֽעֵדָ֔ה (hā·‘ê·ḏāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5712: A stated assemblage

came
וַיָּבֹ֙אוּ֙ (way·yā·ḇō·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go

and reported
וַיַּגִּ֖ידוּ (way·yag·gî·ḏū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 5046: To be conspicuous

this to Moses.
לְמֹשֶֽׁה׃ (lə·mō·šeh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 16:21
Top of Page
Top of Page