Ruth 4:14 Hebrew

◄ Ruth 4:14 ►

Hebrew Texts

Westminster Leningrad Codex

וַתֹּאמַ֤רְנָה הַנָּשִׁים֙ אֶֽל־נָעֳמִ֔י בָּר֣וּךְ יְהוָ֔ה אֲ֠שֶׁר לֹ֣א הִשְׁבִּ֥ית לָ֛ךְ גֹּאֵ֖ל הַיֹּ֑ום וְיִקָּרֵ֥א שְׁמֹ֖ו בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

WLC (Consonants Only)

ותאמרנה הנשים אל־נעמי ברוך יהוה אשר לא השבית לך גאל היום ויקרא שמו בישראל׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַתֹּאמַ֤רְנָה wat-tō-mar-nāh	And said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fp
802	הַנָּשִׁים֙ han-nā-šîm	the women	Art \| N-fp
413	אֶֽל־ ’el-	to	Prep
5281	נָעֳמִ֔י nā-‘o-mî,	Naomi	N-proper-fs
1288	בָּר֣וּךְ bā-rūḵ	Blessed [be]	V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
3068	יְהוָ֔ה Yah-weh,	Yahweh	N-proper-ms
834	אֲ֠שֶׁר ’ă-šer	who	Pro-r
3808	לֹ֣א lō	not	Adv-NegPrt
7673	הִשְׁבִּ֥ית hiš-bîṯ	has left	V-Hifil-Perf-3ms
	לָ֛ךְ lāḵ	you	Prep \| 2fs
1350	גֹּאֵ֖ל gō-’êl	without a kinsman-redeemer	V-Qal-Prtcpl-ms
3117	הַיּ֑וֹם hay-yō-wm;	this day	Art \| N-ms
7121	וְיִקָּרֵ֥א wə-yiq-qā-rê	and may be famous	Conj-w \| V-Nifal-ConjImperf-3ms
8034	שְׁמ֖וֹ šə-mōw	his name	N-msc \| 3ms
3478	בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ bə-yiś-rā-’êl.	in Israel	Prep-b \| N-proper-ms

OpenBible.com

Ruth 4:13

Ruth 4:15

Top of Page

Top of Page