Numbers 14:36
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהָ֣אֲנָשִׁ֔ים אֲשֶׁר־שָׁלַ֥ח מֹשֶׁ֖ה לָת֣וּר אֶת־הָאָ֑רֶץ וַיָּשֻׁ֗בוּ [וַיִּלֹּונוּ כ] (וַיַּלִּ֤ינוּ ק) עָלָיו֙ אֶת־כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה לְהֹוצִ֥יא דִבָּ֖ה עַל־הָאָֽרֶץ׃

WLC (Consonants Only)
והאנשים אשר־שלח משה לתור את־הארץ וישבו [וילונו כ] (וילינו ק) עליו את־כל־העדה להוציא דבה על־הארץ׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
376 וְהָ֣אֲנָשִׁ֔ים
wə-hā-’ă-nā-šîm,
And the menConj-w, Art | N-mp
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whomPro-r
7971 שָׁלַ֥ח
šā-laḥ
sentV-Qal-Perf-3ms
4872 מֹשֶׁ֖ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
8446 לָת֣וּר
lā-ṯūr
to spy outPrep-l | V-Qal-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
the landArt | N-fs
7725 וַיָּשֻׁ֗בוּ
way-yā-šu-ḇū,
and who returnedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
  [וילונו]
[way-yil-lō-w-nū
-Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
 
ḵ]
 
3885 (וַיַּלִּ֤ינוּ)
(way-yal-lî-nū
and made complainConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
 
q)
 
5921 עָלָיו֙
‘ā-lāw
against himPrep | 3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
5712 הָ֣עֵדָ֔ה
hā-‘ê-ḏāh,
the congregationArt | N-fs
3318 לְהוֹצִ֥יא
lə-hō-w-ṣî
by bringingPrep-l | V-Hifil-Inf
1681 דִבָּ֖ה
ḏib-bāh
a bad reportN-fs
5921 עַל־
‘al-
ofPrep
776 הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ.
the landArt | N-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Numbers 14:35
Top of Page
Top of Page