Joshua 5:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־יְהֹושֻׁ֔עַ הַיֹּ֗ום גַּלֹּ֛ותִי אֶת־חֶרְפַּ֥ת מִצְרַ֖יִם מֵעֲלֵיכֶ֑ם וַיִּקְרָ֞א שֵׁ֣ם הַמָּקֹ֤ום הַהוּא֙ גִּלְגָּ֔ל עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־יהושע היום גלותי את־חרפת מצרים מעליכם ויקרא שם המקום ההוא גלגל עד היום הזה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
3091 יְהוֹשֻׁ֔עַ
yə-hō-wō-šu-a‘,
JoshuaN-proper-ms
3117 הַיּ֗וֹם
hay-yō-wm,
this dayArt | N-ms
1556 גַּלּ֛וֹתִי
gal-lō-w-ṯî
I have rolled awayV-Qal-Perf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2781 חֶרְפַּ֥ת
ḥer-paṯ
the reproachN-fsc
4714 מִצְרַ֖יִם
miṣ-ra-yim
of EgyptN-proper-fs
5921 מֵעֲלֵיכֶ֑ם
mê-‘ă-lê-ḵem;
from youPrep-m | 2mp
7121 וַיִּקְרָ֞א
way-yiq-rā
therefore is calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8034 שֵׁ֣ם
šêm
the nameN-msc
4725 הַמָּק֤וֹם
ham-mā-qō-wm
of placeArt | N-ms
1931 הַהוּא֙
ha-hū
thatArt | Pro-3ms
1537 גִּלְגָּ֔ל
gil-gāl,
GilgalN-proper-fs
5704 עַ֖ד
‘aḏ
toPrep
3117 הַיּ֥וֹם
hay-yō-wm
dayArt | N-ms
2088 הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joshua 5:8
Top of Page
Top of Page