◄
Joshua 4:22
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהֹודַעְתֶּ֖ם אֶת־בְּנֵיכֶ֣ם לֵאמֹ֑ר בַּיַּבָּשָׁה֙ עָבַ֣ר יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־הַיַּרְדֵּ֖ן הַזֶּֽה׃
WLC (Consonants Only)
והודעתם את־בניכם לאמר ביבשה עבר ישראל את־הירדן הזה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3045
וְהוֹדַעְתֶּ֖ם
wə-hō-w-ḏa‘-tem
then you shall let know
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-2mp
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
1121
בְּנֵיכֶ֣ם
bə-nê-ḵem
your children
N-mpc | 2mp
559
לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
saying
Prep-l | V-Qal-Inf
3004
בַּיַּבָּשָׁה֙
bay-yab-bā-šāh
on dry land
Prep-b, Art | N-fs
5674
עָבַ֣ר
‘ā-ḇar
Crossed over
V-Qal-Perf-3ms
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
Israel
N-proper-ms
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
3383
הַיַּרְדֵּ֖ן
hay-yar-dên
Jordan
Art | N-proper-fs
2088
הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
this
Art | Pro-ms
OpenBible.com