◄
Joshua 4:11
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֛י כַּֽאֲשֶׁר־תַּ֥ם כָּל־הָעָ֖ם לַֽעֲבֹ֑ור וַיַּעֲבֹ֧ר אֲרֹון־יְהוָ֛ה וְהַכֹּהֲנִ֖ים לִפְנֵ֥י הָעָֽם׃
WLC (Consonants Only)
ויהי כאשר־תם כל־העם לעבור ויעבר ארון־יהוה והכהנים לפני העם׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1961
וַיְהִ֛י
way-hî
And it came to pass
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
834
כַּֽאֲשֶׁר־
ka-’ă-šer-
when
Prep-k | Pro-r
8552
תַּ֥ם
tam
completely
V-Qal-Perf-3ms
3605
כָּל־
kāl-
all
N-msc
5971
הָעָ֖ם
hā-‘ām
the people
Art | N-ms
5674
לַֽעֲב֑וֹר
la-‘ă-ḇō-wr;
had crossed over
Prep-l | V-Qal-Inf
5674
וַיַּעֲבֹ֧ר
way-ya-‘ă-ḇōr
that crossed over
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
727
אֲרוֹן־
’ă-rō-wn-
the ark
N-csc
3068
יְהוָ֛ה
Yah-weh
of Yahweh
N-proper-ms
3548
וְהַכֹּהֲנִ֖ים
wə-hak-kō-hă-nîm
and the priests
Conj-w, Art | N-mp
6440
לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
in the presence
Prep-l | N-cpc
5971
הָעָֽם׃
hā-‘ām.
of the people
Art | N-ms
OpenBible.com