Joshua 14:10
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה הִנֵּה֩ הֶחֱיָ֨ה יְהוָ֣ה ׀ אֹותִי֮ כַּאֲשֶׁ֣ר דִּבֵּר֒ זֶה֩ אַרְבָּעִ֨ים וְחָמֵ֜שׁ שָׁנָ֗ה מֵ֠אָז דִּבֶּ֨ר יְהוָ֜ה אֶת־הַדָּבָ֤ר הַזֶּה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה אֲשֶׁר־הָלַ֥ךְ יִשְׂרָאֵ֖ל בַּמִּדְבָּ֑ר וְעַתָּה֙ הִנֵּ֣ה אָנֹכִ֣י הַיֹּ֔ום בֶּן־חָמֵ֥שׁ וּשְׁמֹונִ֖ים שָׁנָֽה׃

WLC (Consonants Only)
ועתה הנה החיה יהוה ׀ אותי כאשר דבר זה ארבעים וחמש שנה מאז דבר יהוה את־הדבר הזה אל־משה אשר־הלך ישראל במדבר ועתה הנה אנכי היום בן־חמש ושמונים שנה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 וְעַתָּ֗ה
wə-‘at-tāh,
NowConj-w | Adv
2009 הִנֵּה֩
hin-nêh
beholdInterjection
2421 הֶחֱיָ֨ה
he-ḥĕ-yāh
has kept aliveV-Hifil-Perf-3ms
3068 יְהוָ֣ה ׀
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 אוֹתִי֮
’ō-w-ṯî
meDirObjM | 1cs
834 כַּאֲשֶׁ֣ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
1696 דִּבֵּר֒
dib-bêr
He saidV-Piel-Perf-3ms
2088 זֶה֩
zeh
thisPro-ms
705 אַרְבָּעִ֨ים
’ar-bā-‘îm
fortyNumber-cp
2568 וְחָמֵ֜שׁ
wə-ḥā-mêš
and fiveConj-w | Number-fs
8141 שָׁנָ֗ה
šā-nāh,
yearsN-fs
227 מֵ֠אָז
mê-’āz
from whenPrep | Adv
1696 דִּבֶּ֨ר
dib-ber
spokeV-Piel-Perf-3ms
3068 יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1697 הַדָּבָ֤ר
had-dā-ḇār
wordArt | N-ms
2088 הַזֶּה֙
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
4872 מֹשֶׁ֔ה
mō-šeh,
MosesN-proper-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whilePro-r
1980 הָלַ֥ךְ
hā-laḵ
wanderedV-Qal-Perf-3ms
3478 יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
4057 בַּמִּדְבָּ֑ר
bam-miḏ-bār;
in the wildernessPrep-b, Art | N-ms
6258 וְעַתָּה֙
wə-‘at-tāh
nowConj-w | Adv
2009 הִנֵּ֣ה
hin-nêh
hereInterjection
595 אָנֹכִ֣י
’ā-nō-ḵî
I [am]Pro-1cs
3117 הַיּ֔וֹם
hay-yō-wm,
this dayArt | N-ms
1121 בֶּן־
ben-
oldN-msc
2568 חָמֵ֥שׁ
ḥā-mêš
FiveNumber-fs
8084 וּשְׁמוֹנִ֖ים
ū-šə-mō-w-nîm
and eightyConj-w | Number-cp
8141 שָׁנָֽה׃
šā-nāh.
yearsN-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joshua 14:9
Top of Page
Top of Page