Joshua 1:2
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מֹשֶׁ֥ה עַבְדִּ֖י מֵ֑ת וְעַתָּה֩ ק֨וּם עֲבֹ֜ר אֶת־הַיַּרְדֵּ֣ן הַזֶּ֗ה אַתָּה֙ וְכָל־הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה אֶל־הָאָ֕רֶץ אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י נֹתֵ֥ן לָהֶ֖ם לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

WLC (Consonants Only)
משה עבדי מת ועתה קום עבר את־הירדן הזה אתה וכל־העם הזה אל־הארץ אשר אנכי נתן להם לבני ישראל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4872 מֹשֶׁ֥ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
5650 עַבְדִּ֖י
‘aḇ-dî
My servantN-msc | 1cs
4191 מֵ֑ת
mêṯ;
is deadV-Qal-Perf-3ms
6258 וְעַתָּה֩
wə-‘at-tāh
therefore nowConj-w | Adv
6965 ק֨וּם
qūm
ariseV-Qal-Imp-ms
5674 עֲבֹ֜ר
‘ă-ḇōr
go overV-Qal-Imp-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3383 הַיַּרְדֵּ֣ן
hay-yar-dên
JordanArt | N-proper-fs
2088 הַזֶּ֗ה
haz-zeh,
thisArt | Pro-ms
859 אַתָּה֙
’at-tāh
youPro-2ms
3605 וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
5971 הָעָ֣ם
hā-‘ām
peopleArt | N-ms
2088 הַזֶּ֔ה
haz-zeh,
thisArt | Pro-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
776 הָאָ֕רֶץ
hā-’ā-reṣ
the landArt | N-fs
834 אֲשֶׁ֧ר
’ă-šer
whichPro-r
595 אָנֹכִ֛י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
5414 נֹתֵ֥ן
nō-ṯên
am givingV-Qal-Prtcpl-ms
  לָהֶ֖ם
lā-hem
to themPrep | 3mp
1121 לִבְנֵ֥י
liḇ-nê
the sonsPrep-l | N-mpc
3478 יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joshua 1:1
Top of Page
Top of Page