Jeremiah 50:24
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
יָקֹ֨שְׁתִּי לָ֤ךְ וְגַם־נִלְכַּדְתְּ֙ בָּבֶ֔ל וְאַ֖תְּ לֹ֣א יָדָ֑עַתְּ נִמְצֵאת֙ וְגַם־נִתְפַּ֔שְׂתְּ כִּ֥י בַֽיהוָ֖ה הִתְגָּרִֽית׃

WLC (Consonants Only)
יקשתי לך וגם־נלכדת בבל ואת לא ידעת נמצאת וגם־נתפשת כי ביהוה התגרית׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3369 יָקֹ֨שְׁתִּי
yā-qō-šə-tî
I have laid a snareV-Qal-Perf-1cs
  לָ֤ךְ
lāḵ
for youPrep | 2fs
1571 וְגַם־
wə-ḡam-
and indeedConj-w | Conj
3920 נִלְכַּדְתְּ֙
nil-kaḏt
You have been trappedV-Nifal-Perf-2fs
894 בָּבֶ֔ל
bā-ḇel,
BabylonN-proper-fs
859 וְאַ֖תְּ
wə-’at
and youConj-w | Pro-2fs
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
3045 יָדָ֑עַתְּ
yā-ḏā-‘at;
were awareV-Qal-Perf-2fs
4672 נִמְצֵאת֙
nim-ṣêṯ
You have been foundV-Nifal-Perf-2fs
1571 וְגַם־
wə-ḡam-
and alsoConj-w | Conj
8610 נִתְפַּ֔שְׂתְּ
niṯ-paśt,
caughtV-Nifal-Perf-2fs
3588 כִּ֥י
becauseConj
3068 בַֽיהוָ֖ה
Yah-weh
against YahwehPrep-b | N-proper-ms
1624 הִתְגָּרִֽית׃
hiṯ-gā-rîṯ.
you have contendedV-Hitpael-Perf-2fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 50:23
Top of Page
Top of Page