Jeremiah 44:29
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְזֹאת־לָכֶ֤ם הָאֹות֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה כִּֽי־פֹקֵ֥ד אֲנִ֛י עֲלֵיכֶ֖ם בַּמָּקֹ֣ום הַזֶּ֑ה לְמַ֙עַן֙ תֵּֽדְע֔וּ כִּי֩ קֹ֨ום יָק֧וּמוּ דְבָרַ֛י עֲלֵיכֶ֖ם לְרָעָֽה׃ ס

WLC (Consonants Only)
וזאת־לכם האות נאם־יהוה כי־פקד אני עליכם במקום הזה למען תדעו כי קום יקומו דברי עליכם לרעה׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2063 וְזֹאת־
wə-zōṯ-
And this [shall be]Conj-w | Pro-fs
  לָכֶ֤ם
lā-ḵem
to youPrep | 2mp
226 הָאוֹת֙
hā-’ō-wṯ
a signArt | N-cs
5002 נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
3588 כִּֽי־
kî-
thatConj
6485 פֹקֵ֥ד
p̄ō-qêḏ
will punishV-Qal-Prtcpl-ms
589 אֲנִ֛י
’ă-nî
IPro-1cs
5921 עֲלֵיכֶ֖ם
‘ă-lê-ḵem
youPrep | 2mp
4725 בַּמָּק֣וֹם
bam-mā-qō-wm
in placePrep-b, Art | N-ms
2088 הַזֶּ֑ה
haz-zeh;
thisArt | Pro-ms
4616 לְמַ֙עַן֙
lə-ma-‘an
thatConj
3045 תֵּֽדְע֔וּ
tê-ḏə-‘ū,
you may knowV-Qal-Imperf-2mp
3588 כִּי֩
thatConj
6965 ק֨וֹם
qō-wm
surelyV-Qal-InfAbs
6965 יָק֧וּמוּ
yā-qū-mū
will standV-Qal-Imperf-3mp
1697 דְבָרַ֛י
ḏə-ḇā-ray
My wordsN-mpc | 1cs
5921 עֲלֵיכֶ֖ם
‘ă-lê-ḵem
against youPrep | 2mp
7451 לְרָעָֽה׃
lə-rā-‘āh.
for adversityPrep-l | Adj-fs
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 44:28
Top of Page
Top of Page