Jeremiah 44:28
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּפְלִיטֵ֨י חֶ֜רֶב יְשֻׁב֨וּן מִן־אֶ֧רֶץ מִצְרַ֛יִם אֶ֥רֶץ יְהוּדָ֖ה מְתֵ֣י מִסְפָּ֑ר וְֽיָדְע֞וּ כָּל־שְׁאֵרִ֣ית יְהוּדָ֗ה הַבָּאִ֤ים לְאֶֽרֶץ־מִצְרַ֙יִם֙ לָג֣וּר שָׁ֔ם דְּבַר־מִ֥י יָק֖וּם מִמֶּ֥נִּי וּמֵהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
ופליטי חרב ישבון מן־ארץ מצרים ארץ יהודה מתי מספר וידעו כל־שארית יהודה הבאים לארץ־מצרים לגור שם דבר־מי יקום ממני ומהם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6412 וּפְלִיטֵ֨י
ū-p̄ə-lî-ṭê
And yet who escapeConj-w | N-mpc
2719 חֶ֜רֶב
ḥe-reḇ
the swordN-fs
7725 יְשֻׁב֨וּן
yə-šu-ḇūn
shall returnV-Qal-Imperf-3mp | Pn
4480 מִן־
min-
fromPrep
776 אֶ֧רֶץ
’e-reṣ
the landN-fsc
4714 מִצְרַ֛יִם
miṣ-ra-yim
of EgyptN-proper-fs
776 אֶ֥רֶץ
’e-reṣ
to the landN-fsc
3063 יְהוּדָ֖ה
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
4962 מְתֵ֣י
mə-ṯê
smallN-mpc
4557 מִסְפָּ֑ר
mis-pār;
a numberN-ms
3045 וְֽיָדְע֞וּ
wə-yā-ḏə-‘ū
and shall knowConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
7611 שְׁאֵרִ֣ית
šə-’ê-rîṯ
the remnantN-fsc
3063 יְהוּדָ֗ה
yə-hū-ḏāh,
of JudahN-proper-ms
935 הַבָּאִ֤ים
hab-bā-’îm
who have goneArt | V-Qal-Prtcpl-mp
776 לְאֶֽרֶץ־
lə-’e-reṣ-
to the landPrep-l | N-fsc
4714 מִצְרַ֙יִם֙
miṣ-ra-yim
of EgyptN-proper-fs
1481 לָג֣וּר
lā-ḡūr
to dwellPrep-l | V-Qal-Inf
8033 שָׁ֔ם
šām,
thereAdv
1697 דְּבַר־
də-ḇar-
the wordN-msc
4310 מִ֥י
of whomInterrog
6965 יָק֖וּם
yā-qūm
will standV-Qal-Imperf-3ms
4480 מִמֶּ֥נִּי
mim-men-nî
MinePrep | 1cs
1992 וּמֵהֶֽם׃
ū-mê-hem.
or theirsConj-w | Prep | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 44:27
Top of Page
Top of Page