Jeremiah 44:10
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א דֻכְּא֔וּ עַ֖ד הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה וְלֹ֣א יָרְא֗וּ וְלֹֽא־הָלְכ֤וּ בְתֹֽורָתִי֙ וּבְחֻקֹּתַ֔י אֲשֶׁר־נָתַ֥תִּי לִפְנֵיכֶ֖ם וְלִפְנֵ֥י אֲבֹותֵיכֶֽם׃ ס

WLC (Consonants Only)
לא דכאו עד היום הזה ולא יראו ולא־הלכו בתורתי ובחקתי אשר־נתתי לפניכם ולפני אבותיכם׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
1792 דֻכְּא֔וּ
ḏuk-kə-’ū,
they have been humbledV-Pual-Perf-3cp
5704 עַ֖ד
‘aḏ
toPrep
3117 הַיּ֣וֹם
hay-yō-wm
dayArt | N-ms
2088 הַזֶּ֑ה
haz-zeh;
thisArt | Pro-ms
3808 וְלֹ֣א
wə-lō
norConj-w | Adv-NegPrt
3372 יָרְא֗וּ
yā-rə-’ū,
have they fearedV-Qal-Perf-3cp
3808 וְלֹֽא־
wə-lō-
and notConj-w | Adv-NegPrt
1980 הָלְכ֤וּ
hā-lə-ḵū
they have walkedV-Qal-Perf-3cp
8451 בְתֽוֹרָתִי֙
ḇə-ṯō-w-rā-ṯî
in My lawPrep-b | N-fsc | 1cs
2708 וּבְחֻקֹּתַ֔י
ū-ḇə-ḥuq-qō-ṯay,
or in My statutesConj-w, Prep-b | N-fpc | 1cs
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
5414 נָתַ֥תִּי
nā-ṯat-tî
I setV-Qal-Perf-1cs
6440 לִפְנֵיכֶ֖ם
lip̄-nê-ḵem
before youPrep-l | N-mpc | 2mp
6440 וְלִפְנֵ֥י
wə-lip̄-nê
andConj-w, Prep-l | N-cpc
1 אֲבוֹתֵיכֶֽם׃
’ă-ḇō-w-ṯê-ḵem.
your fathersN-mpc | 2mp
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 44:9
Top of Page
Top of Page