Jeremiah 38:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר יִרְמְיָ֣הוּ אֶל־צִדְקִיָּ֡הוּ כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָה֩ אֱלֹהֵ֨י צְבָאֹ֜ות אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל אִם־יָצֹ֨א תֵצֵ֜א אֶל־שָׂרֵ֤י מֶֽלֶךְ־בָּבֶל֙ וְחָיְתָ֣ה נַפְשֶׁ֔ךָ וְהָעִ֣יר הַזֹּ֔את לֹ֥א תִשָּׂרֵ֖ף בָּאֵ֑שׁ וְחָיִ֖תָה אַתָּ֥ה וּבֵיתֶֽךָ׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר ירמיהו אל־צדקיהו כה־אמר יהוה אלהי צבאות אלהי ישראל אם־יצא תצא אל־שרי מלך־בבל וחיתה נפשך והעיר הזאת לא תשרף באש וחיתה אתה וביתך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3414 יִרְמְיָ֣הוּ
yir-mə-yā-hū
JeremiahN-proper-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
6667 צִדְקִיָּ֡הוּ
ṣiḏ-qî-yā-hū
ZedekiahN-proper-ms
3541 כֹּֽה־
kōh-
thusAdv
559 אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָה֩
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵ֨י
’ĕ-lō-hê
the GodN-mpc
6635 צְבָא֜וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
of hostsN-cp
430 אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
the GodN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
518 אִם־
’im-
ifConj
3318 יָצֹ֨א
yā-ṣō
surelyV-Qal-InfAbs
3318 תֵצֵ֜א
ṯê-ṣê
you surrenderV-Qal-Imperf-2ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
8269 שָׂרֵ֤י
śā-rê
princesN-mpc
4428 מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
the kingN-msc
894 בָּבֶל֙
bā-ḇel
of BabylonN-proper-fs
2421 וְחָיְתָ֣ה
wə-ḥā-yə-ṯāh
then shall liveConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
5315 נַפְשֶׁ֔ךָ
nap̄-še-ḵā,
your soulN-fsc | 2ms
5892 וְהָעִ֣יר
wə-hā-‘îr
and cityConj-w, Art | N-fs
2063 הַזֹּ֔את
haz-zōṯ,
thisArt | Pro-fs
3808 לֹ֥א
notAdv-NegPrt
8313 תִשָּׂרֵ֖ף
ṯiś-śā-rêp̄
shall be burnedV-Nifal-Imperf-3fs
784 בָּאֵ֑שׁ
bā-’êš;
with firePrep-b, Art | N-cs
2421 וְחָיִ֖תָה
wə-ḥā-yi-ṯāh
and shall liveConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
859 אַתָּ֥ה
’at-tāh
youPro-2ms
1004 וּבֵיתֶֽךָ׃
ū-ḇê-ṯe-ḵā.
and your houseConj-w | N-msc | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 38:16
Top of Page
Top of Page