◄
Jeremiah 3:11
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֵלַ֔י צִדְּקָ֥ה נַפְשָׁ֖הּ מְשֻׁבָ֣ה יִשְׂרָאֵ֑ל מִבֹּגֵדָ֖ה יְהוּדָֽה׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אלי צדקה נפשה משבה ישראל מבגדה יהודה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068
יְהוָה֙
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
413
אֵלַ֔י
’ê-lay,
to me
Prep | 1cs
6663
צִדְּקָ֥ה
ṣid-də-qāh
has shown righteous
V-Piel-Perf-3fs
5315
נַפְשָׁ֖הּ
nap̄-šāh
herself
N-fsc | 3fs
4878
מְשֻׁבָ֣ה
mə-šu-ḇāh
Backsliding
N-fs
3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
Israel
N-proper-ms
898
מִבֹּגֵדָ֖ה
mib-bō-ḡê-ḏāh
more than treacherous
Prep-m | V-Qal-Prtcpl-fs
3063
יְהוּדָֽה׃
yə-hū-ḏāh.
Judah
N-proper-ms
OpenBible.com