Jeremiah 27:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה אָֽנֹכִי֙ נָתַ֙תִּי֙ אֶת־כָּל־הָאֲרָצֹ֣ות הָאֵ֔לֶּה בְּיַ֛ד נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל עַבְדִּ֑י וְגַם֙ אֶת־חַיַּ֣ת הַשָּׂדֶ֔ה נָתַ֥תִּי לֹ֖ו לְעָבְדֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
ועתה אנכי נתתי את־כל־הארצות האלה ביד נבוכדנאצר מלך־בבל עבדי וגם את־חית השדה נתתי לו לעבדו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 וְעַתָּ֗ה
wə-‘at-tāh,
NowConj-w | Adv
595 אָֽנֹכִי֙
’ā-nō-ḵî
I havePro-1cs
5414 נָתַ֙תִּי֙
nā-ṯat-tî
givenV-Qal-Perf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
776 הָאֲרָצ֣וֹת
hā-’ă-rā-ṣō-wṯ
landsArt | N-fp
428 הָאֵ֔לֶּה
hā-’êl-leh,
theseArt | Pro-cp
3027 בְּיַ֛ד
bə-yaḏ
into the handPrep-b | N-fsc
5019 נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר
nə-ḇū-ḵaḏ-neṣ-ṣar
of NebuchadnezzarN-proper-ms
4428 מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
the kingN-msc
894 בָּבֶ֖ל
bā-ḇel
of BabylonN-proper-fs
5650 עַבְדִּ֑י
‘aḇ-dî;
My servantN-msc | 1cs
1571 וְגַם֙
wə-ḡam
and alsoConj-w | Conj
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2416 חַיַּ֣ת
ḥay-yaṯ
the beastsN-fsc
7704 הַשָּׂדֶ֔ה
haś-śā-ḏeh,
of the fieldArt | N-ms
5414 נָתַ֥תִּי
nā-ṯat-tî
I have givenV-Qal-Perf-1cs
  ל֖וֹ
lōw
himPrep | 3ms
5647 לְעָבְדֽוֹ׃
lə-‘ā-ḇə-ḏōw.
to serve himPrep-l | V-Qal-Inf | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 27:5
Top of Page
Top of Page