Jeremiah 13:18
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אֱמֹ֥ר לַמֶּ֛לֶךְ וְלַגְּבִירָ֖ה הַשְׁפִּ֣ילוּ שֵׁ֑בוּ כִּ֤י יָרַד֙ מַרְאֲשֹׁ֣ותֵיכֶ֔ם עֲטֶ֖רֶת תִּֽפְאַרְתְּכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
אמר למלך ולגבירה השפילו שבו כי ירד מראשותיכם עטרת תפארתכם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 אֱמֹ֥ר
’ĕ-mōr
SayV-Qal-Imp-ms
4428 לַמֶּ֛לֶךְ
lam-me-leḵ
to the kingPrep-l, Art | N-ms
1377 וְלַגְּבִירָ֖ה
wə-lag-gə-ḇî-rāh
and to the queen motherConj-w, Prep-l, Art | N-fs
8213 הַשְׁפִּ֣ילוּ
haš-pî-lū
Humble yourselvesV-Hifil-Imp-mp
3427 שֵׁ֑בוּ
šê-ḇū;
Sit downV-Qal-Imp-mp
3588 כִּ֤י
forConj
3381 יָרַד֙
yā-raḏ
shall collapseV-Qal-Perf-3ms
4761 מַרְאֲשׁ֣וֹתֵיכֶ֔ם
mar-’ă-šō-w-ṯê-ḵem,
your ruleN-fpc | 2mp
5850 עֲטֶ֖רֶת
‘ă-ṭe-reṯ
the crownN-fsc
8597 תִּֽפְאַרְתְּכֶֽם׃
tip̄-’ar-tə-ḵem.
of your gloryN-fsc | 2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 13:17
Top of Page
Top of Page