Isaiah 49:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לֵאמֹ֤ר לַֽאֲסוּרִים֙ צֵ֔אוּ לַאֲשֶׁ֥ר בַּחֹ֖שֶׁךְ הִגָּל֑וּ עַל־דְּרָכִ֣ים יִרְע֔וּ וּבְכָל־שְׁפָיִ֖ים מַרְעִיתָֽם׃

WLC (Consonants Only)
לאמר לאסורים צאו לאשר בחשך הגלו על־דרכים ירעו ובכל־שפיים מרעיתם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 לֵאמֹ֤ר
lê-mōr
That You may sayPrep-l | V-Qal-Inf
631 לַֽאֲסוּרִים֙
la-’ă-sū-rîm
to the prisonersPrep-l | V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
3318 צֵ֔אוּ
ṣê-’ū,
go forthV-Qal-Imp-mp
834 לַאֲשֶׁ֥ר
la-’ă-šer
to those who [are]Prep-l | Pro-r
2822 בַּחֹ֖שֶׁךְ
ba-ḥō-šeḵ
in darknessPrep-b, Art | N-ms
1540 הִגָּל֑וּ
hig-gā-lū;
Show yourselvesV-Nifal-Imp-mp
5921 עַל־
‘al-
AlongPrep
1870 דְּרָכִ֣ים
də-rā-ḵîm
the roadsN-cp
7462 יִרְע֔וּ
yir-‘ū,
they shall feedV-Qal-Imperf-3mp
3605 וּבְכָל־
ū-ḇə-ḵāl
and on allConj-w, Prep-b | N-msc
8205 שְׁפָיִ֖ים
šə-p̄ā-yîm
desolate heightsN-mp
4830 מַרְעִיתָֽם׃
mar-‘î-ṯām.
their pastures [shall be]N-fsc | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 49:8
Top of Page
Top of Page