Genesis 48:15
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְבָ֥רֶךְ אֶת־יֹוסֵ֖ף וַיֹּאמַ֑ר הָֽאֱלֹהִ֡ים אֲשֶׁר֩ הִתְהַלְּכ֨וּ אֲבֹתַ֤י לְפָנָיו֙ אַבְרָהָ֣ם וְיִצְחָ֔ק הָֽאֱלֹהִים֙ הָרֹעֶ֣ה אֹתִ֔י מֵעֹודִ֖י עַד־הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

WLC (Consonants Only)
ויברך את־יוסף ויאמר האלהים אשר התהלכו אבתי לפניו אברהם ויצחק האלהים הרעה אתי מעודי עד־היום הזה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1288 וַיְבָ֥רֶךְ
way-ḇā-reḵ
And he blessedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3130 יוֹסֵ֖ף
yō-w-sêp̄
JosephN-proper-ms
559 וַיֹּאמַ֑ר
way-yō-mar;
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
430 הָֽאֱלֹהִ֡ים
hā-’ĕ-lō-hîm
GodArt | N-mp
834 אֲשֶׁר֩
’ă-šer
whomPro-r
1980 הִתְהַלְּכ֨וּ
hiṯ-hal-lə-ḵū
walkedV-Hitpael-Perf-3cp
1 אֲבֹתַ֤י
’ă-ḇō-ṯay
my fathersN-mpc | 1cs
6440 לְפָנָיו֙
lə-p̄ā-nāw
beforePrep-l | N-cpc | 3ms
85 אַבְרָהָ֣ם
’aḇ-rā-hām
AbrahamN-proper-ms
3327 וְיִצְחָ֔ק
wə-yiṣ-ḥāq,
and IsaacConj-w | N-proper-ms
430 הָֽאֱלֹהִים֙
hā-’ĕ-lō-hîm
the GodArt | N-mp
7462 הָרֹעֶ֣ה
hā-rō-‘eh
who has fedArt | V-Qal-Prtcpl-ms
853 אֹתִ֔י
’ō-ṯî,
meDirObjM | 1cs
5750 מֵעוֹדִ֖י
mê-‘ō-w-ḏî
all my lifePrep-m | Adv | 1cs
5704 עַד־
‘aḏ-
toPrep
3117 הַיּ֥וֹם
hay-yō-wm
dayArt | N-ms
2088 הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 48:14
Top of Page
Top of Page