◄
Genesis 44:23
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֙אמֶר֙ אֶל־עֲבָדֶ֔יךָ אִם־לֹ֥א יֵרֵ֛ד אֲחִיכֶ֥ם הַקָּטֹ֖ן אִתְּכֶ֑ם לֹ֥א תֹסִפ֖וּן לִרְאֹ֥ות פָּנָֽי׃
WLC (Consonants Only)
ותאמר אל־עבדיך אם־לא ירד אחיכם הקטן אתכם לא תספון לראות פני׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
וַתֹּ֙אמֶר֙
wat-tō-mer
But you said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms
413
אֶל־
’el-
to
Prep
5650
עֲבָדֶ֔יךָ
‘ă-ḇā-ḏe-ḵā,
your servants
N-mpc | 2ms
518
אִם־
’im-
if
Conj
3808
לֹ֥א
lō
not
Adv-NegPrt
3381
יֵרֵ֛ד
yê-rêḏ
comes down
V-Qal-Imperf-3ms
251
אֲחִיכֶ֥ם
’ă-ḥî-ḵem
your brother
N-msc | 2mp
6996
הַקָּטֹ֖ן
haq-qā-ṭōn
youngest
Art | Adj-ms
854
אִתְּכֶ֑ם
’it-tə-ḵem;
with you
Prep | 2mp
3808
לֹ֥א
lō
no
Adv-NegPrt
3254
תֹסִפ֖וּן
ṯō-si-p̄ūn
more
V-Hifil-Imperf-2mp | Pn
7200
לִרְא֥וֹת
lir-’ō-wṯ
you shall see
Prep-l | V-Qal-Inf
6440
פָּנָֽי׃
pā-nāy.
my face
N-mpc | 1cs
OpenBible.com