Genesis 42:2
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֕אמֶר הִנֵּ֣ה שָׁמַ֔עְתִּי כִּ֥י יֶשׁ־שֶׁ֖בֶר בְּמִצְרָ֑יִם רְדוּ־שָׁ֙מָּה֙ וְשִׁבְרוּ־לָ֣נוּ מִשָּׁ֔ם וְנִחְיֶ֖ה וְלֹ֥א נָמֽוּת׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר הנה שמעתי כי יש־שבר במצרים רדו־שמה ושברו־לנו משם ונחיה ולא נמות׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֕אמֶר
way-yō-mer
and he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2009 הִנֵּ֣ה
hin-nêh
indeedInterjection
8085 שָׁמַ֔עְתִּי
šā-ma‘-tî,
I have heardV-Qal-Perf-1cs
3588 כִּ֥י
thatConj
3426 יֶשׁ־
yeš-
there isAdv
7668 שֶׁ֖בֶר
še-ḇer
grainN-ms
4714 בְּמִצְרָ֑יִם
bə-miṣ-rā-yim;
in EgyptPrep-b | N-proper-fs
3381 רְדוּ־
rə-ḏū-
go downV-Qal-Imp-mp
8033 שָׁ֙מָּה֙
šām-māh
to that placeAdv | 3fs
7666 וְשִׁבְרוּ־
wə-šiḇ-rū-
and buyConj-w | V-Qal-Imp-mp
  לָ֣נוּ
lā-nū
for usPrep | 1cp
8033 מִשָּׁ֔ם
miš-šām,
therePrep-m | Adv
2421 וְנִחְיֶ֖ה
wə-niḥ-yeh
that we may liveConj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cp
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
4191 נָמֽוּת׃
nā-mūṯ.
dieV-Qal-Imperf-1cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 42:1
Top of Page
Top of Page