Ezra 1:1
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּבִשְׁנַ֣ת אַחַ֗ת לְכֹ֙ורֶשׁ֙ מֶ֣לֶךְ פָּרַ֔ס לִכְלֹ֥ות דְּבַר־יְהוָ֖ה מִפִּ֣י יִרְמְיָ֑ה הֵעִ֣יר יְהוָ֗ה אֶת־ר֙וּחַ֙ כֹּ֣רֶשׁ מֶֽלֶךְ־פָּרַ֔ס וַיַּֽעֲבֶר־קֹול֙ בְּכָל־מַלְכוּתֹ֔ו וְגַם־בְּמִכְתָּ֖ב לֵאמֹֽר׃

WLC (Consonants Only)
ובשנת אחת לכורש מלך פרס לכלות דבר־יהוה מפי ירמיה העיר יהוה את־רוח כרש מלך־פרס ויעבר־קול בכל־מלכותו וגם־במכתב לאמר׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8141 וּבִשְׁנַ֣ת
ū-ḇiš-naṯ
And in the yearConj-w, Prep-b | N-fsc
259 אַחַ֗ת
’a-ḥaṯ,
of firstNumber-fs
3566 לְכ֙וֹרֶשׁ֙
lə-ḵō-w-reš
CyrusPrep-l | N-proper-ms
4428 מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
kingN-msc
6539 פָּרַ֔ס
pā-ras,
of PersiaN-proper-fs
3615 לִכְל֥וֹת
liḵ-lō-wṯ
that might be fulfilledPrep-l | V-Qal-Inf
1697 דְּבַר־
də-ḇar-
the wordN-msc
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
6310 מִפִּ֣י
mip-pî
by the mouthPrep-m | N-msc
3414 יִרְמְיָ֑ה
yir-mə-yāh;
of JeremiahN-proper-ms
5782 הֵעִ֣יר
hê-‘îr
stirred upV-Hifil-Perf-3ms
3068 יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7307 ר֙וּחַ֙
rū-aḥ
the spiritN-csc
3566 כֹּ֣רֶשׁ
kō-reš
of CyrusN-proper-ms
4428 מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
6539 פָּרַ֔ס
pā-ras,
of PersiaN-proper-fs
5674 וַיַּֽעֲבֶר־
way-ya-‘ă-ḇer-
so that he madeConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
6963 קוֹל֙
qō-wl
a proclamationN-ms
3605 בְּכָל־
bə-ḵāl
throughout allPrep-b | N-msc
4438 מַלְכוּת֔וֹ
mal-ḵū-ṯōw,
his kingdomN-fsc | 3ms
1571 וְגַם־
wə-ḡam-
and [put it]Conj-w | Conj
4385 בְּמִכְתָּ֖ב
bə-miḵ-tāḇ
in writingPrep-b | N-ms
559 לֵאמֹֽר׃
lê-mōr.
sayingPrep-l | V-Qal-Inf

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Chronicles 36:23
Top of Page
Top of Page