Exodus 7:16
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאָמַרְתָּ֣ אֵלָ֗יו יְהוָ֞ה אֱלֹהֵ֤י הָעִבְרִים֙ שְׁלָחַ֤נִי אֵלֶ֙יךָ֙ לֵאמֹ֔ר שַׁלַּח֙ אֶת־עַמִּ֔י וְיַֽעַבְדֻ֖נִי בַּמִּדְבָּ֑ר וְהִנֵּ֥ה לֹא־שָׁמַ֖עְתָּ עַד־כֹּֽה׃

WLC (Consonants Only)
ואמרת אליו יהוה אלהי העברים שלחני אליך לאמר שלח את־עמי ויעבדני במדבר והנה לא־שמעת עד־כה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וְאָמַרְתָּ֣
wə-’ā-mar-tā
And you shall sayConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
413 אֵלָ֗יו
’ê-lāw,
to himPrep | 3ms
3068 יְהוָ֞ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵ֤י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
5680 הָעִבְרִים֙
hā-‘iḇ-rîm
of the HebrewsArt | N-proper-mp
7971 שְׁלָחַ֤נִי
šə-lā-ḥa-nî
has sent meV-Qal-Perf-3ms | 1cs
413 אֵלֶ֙יךָ֙
’ê-le-ḵā
to youPrep | 2ms
559 לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
7971 שַׁלַּח֙
šal-laḥ
let goV-Piel-Imp-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5971 עַמִּ֔י
‘am-mî,
My peopleN-msc | 1cs
5647 וְיַֽעַבְדֻ֖נִי
wə-ya-‘aḇ-ḏu-nî
that they may serve MeConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp | 1cs
4057 בַּמִּדְבָּ֑ר
bam-miḏ-bār;
in the wildernessPrep-b, Art | N-ms
2009 וְהִנֵּ֥ה
wə-hin-nêh
But indeedConj-w | Interjection
3808 לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
8085 שָׁמַ֖עְתָּ
šā-ma‘-tā
you would hearV-Qal-Perf-2ms
5704 עַד־
‘aḏ-
untilPrep
3541 כֹּֽה׃
kōh.
nowAdv

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 7:15
Top of Page
Top of Page