◄
Exodus 16:2
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
[וַיִּלִּינוּ כ] (וַיִּלֹּ֜ונוּ ק) כָּל־עֲדַ֧ת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל עַל־מֹשֶׁ֥ה וְעַֽל־אַהֲרֹ֖ן בַּמִּדְבָּֽר׃
WLC (Consonants Only)
[וילינו כ] (וילונו ק) כל־עדת בני־ישראל על־משה ועל־אהרן במדבר׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
[וילינו]
[way-yil-lî-nū
-
Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
ḵ]
3885
(וַיִּלּ֜וֹנוּ)
(way-yil-lō-w-nū
Then grumbled
Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
q)
3605
כָּל־
kāl-
the whole
N-msc
5712
עֲדַ֧ת
‘ă-ḏaṯ
congregation
N-fsc
1121
בְּנֵי־
bə-nê-
of the sons
N-mpc
3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
yiś-rā-’êl
of Israel
N-proper-ms
5921
עַל־
‘al-
against
Prep
4872
מֹשֶׁ֥ה
mō-šeh
Moses
N-proper-ms
5921
וְעַֽל־
wə-‘al-
and
Conj-w | Prep
175
אַהֲרֹ֖ן
’a-hă-rōn
Aaron
N-proper-ms
4057
בַּמִּדְבָּֽר׃
bam-miḏ-bār.
in the wilderness
Prep-b, Art | N-ms
OpenBible.com