Exodus 14:19
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּסַּ֞ע מַלְאַ֣ךְ הָאֱלֹהִ֗ים הַהֹלֵךְ֙ לִפְנֵי֙ מַחֲנֵ֣ה יִשְׂרָאֵ֔ל וַיֵּ֖לֶךְ מֵאַחֲרֵיהֶ֑ם וַיִּסַּ֞ע עַמּ֤וּד הֶֽעָנָן֙ מִפְּנֵיהֶ֔ם וַיַּֽעֲמֹ֖ד מֵאַחֲרֵיהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
ויסע מלאך האלהים ההלך לפני מחנה ישראל וילך מאחריהם ויסע עמוד הענן מפניהם ויעמד מאחריהם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5265 וַיִּסַּ֞ע
way-yis-sa‘
And movedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4397 מַלְאַ֣ךְ
mal-’aḵ
the AngelN-msc
430 הָאֱלֹהִ֗ים
hā-’ĕ-lō-hîm,
of GodArt | N-mp
1980 הַהֹלֵךְ֙
ha-hō-lêḵ
who wentArt | V-Qal-Prtcpl-ms
6440 לִפְנֵי֙
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
4264 מַחֲנֵ֣ה
ma-ḥă-nêh
the campN-csc
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
1980 וַיֵּ֖לֶךְ
way-yê-leḵ
and wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
310 מֵאַחֲרֵיהֶ֑ם
mê-’a-ḥă-rê-hem;
behind themPrep-m | 3mp
5265 וַיִּסַּ֞ע
way-yis-sa‘
and wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5982 עַמּ֤וּד
‘am-mūḏ
the pillarN-msc
6051 הֶֽעָנָן֙
he-‘ā-nān
of cloudArt | N-ms
6440 מִפְּנֵיהֶ֔ם
mip-pə-nê-hem,
from before themPrep-m | N-mpc | 3mp
5975 וַיַּֽעֲמֹ֖ד
way-ya-‘ă-mōḏ
and stoodConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
310 מֵאַחֲרֵיהֶֽם׃
mê-’a-ḥă-rê-hem.
behind themPrep-m | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 14:18
Top of Page
Top of Page