◄
Exodus 14:18
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְיָדְע֥וּ מִצְרַ֖יִם כִּי־אֲנִ֣י יְהוָ֑ה בְּהִכָּבְדִ֣י בְּפַרְעֹ֔ה בְּרִכְבֹּ֖ו וּבְפָרָשָֽׁיו׃
WLC (Consonants Only)
וידעו מצרים כי־אני יהוה בהכבדי בפרעה ברכבו ובפרשיו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3045
וְיָדְע֥וּ
wə-yā-ḏə-‘ū
And shall know
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
4713
מִצְרַ֖יִם
miṣ-ra-yim
Egypt
N-proper-fs
3588
כִּי־
kî-
that
Conj
589
אֲנִ֣י
’ă-nî
I
Pro-1cs
3068
יְהוָ֑ה
Yah-weh;
[am] Yahweh
N-proper-ms
3513
בְּהִכָּבְדִ֣י
bə-hik-kā-ḇə-ḏî
when I have gained honor for Myself
Prep-b | V-Nifal-Inf | 1cs
6547
בְּפַרְעֹ֔ה
bə-p̄ar-‘ōh,
over Pharaoh
Prep-b | N-proper-ms
7393
בְּרִכְבּ֖וֹ
bə-riḵ-bōw
his chariots
Prep-b | N-msc | 3ms
6571
וּבְפָרָשָֽׁיו׃
ū-ḇə-p̄ā-rā-šāw.
and his horsemen
Conj-w, Prep-b | N-mpc | 3ms
OpenBible.com