Deuteronomy 31:13
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵיהֶ֞ם אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־יָדְע֗וּ יִשְׁמְעוּ֙ וְלָ֣מְד֔וּ לְיִרְאָ֖ה אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם כָּל־הַיָּמִ֗ים אֲשֶׁ֨ר אַתֶּ֤ם חַיִּים֙ עַל־הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֨ר אַתֶּ֜ם עֹבְרִ֧ים אֶת־הַיַּרְדֵּ֛ן שָׁ֖מָּה לְרִשְׁתָּֽהּ׃ פ

WLC (Consonants Only)
ובניהם אשר לא־ידעו ישמעו ולמדו ליראה את־יהוה אלהיכם כל־הימים אשר אתם חיים על־האדמה אשר אתם עברים את־הירדן שמה לרשתה׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1121 וּבְנֵיהֶ֞ם
ū-ḇə-nê-hem
And [that] their childrenConj-w | N-mpc | 3mp
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whoPro-r
3808 לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
3045 יָדְע֗וּ
yā-ḏə-‘ū,
have known itV-Qal-Perf-3cp
8085 יִשְׁמְעוּ֙
yiš-mə-‘ū
may hearV-Qal-Imperf-3mp
3925 וְלָ֣מְד֔וּ
wə-lā-mə-ḏū,
and learnConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3372 לְיִרְאָ֖ה
lə-yir-’āh
to fearPrep-l | V-Qal-Inf | 3fs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵיכֶ֑ם
’ĕ-lō-hê-ḵem;
your GodN-mpc | 2mp
3605 כָּל־
kāl-
as longN-msc
3117 הַיָּמִ֗ים
hay-yā-mîm,
dayArt | N-mp
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
as long asPro-r
859 אַתֶּ֤ם
’at-tem
youPro-2mp
2416 חַיִּים֙
ḥay-yîm
liveN-mp
5921 עַל־
‘al-
inPrep
127 הָ֣אֲדָמָ֔ה
hā-’ă-ḏā-māh,
the landArt | N-fs
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whichPro-r
859 אַתֶּ֜ם
’at-tem
youPro-2mp
5674 עֹבְרִ֧ים
‘ō-ḇə-rîm
crossV-Qal-Prtcpl-mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3383 הַיַּרְדֵּ֛ן
hay-yar-dên
the JordanArt | N-proper-fs
8033 שָׁ֖מָּה
šām-māh
thereAdv | 3fs
3423 לְרִשְׁתָּֽהּ׃
lə-riš-tāh.
to possessPrep-l | V-Qal-Inf | 3fs
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 31:12
Top of Page
Top of Page