Deuteronomy 24:18
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְזָכַרְתָּ֗ כִּ֣י עֶ֤בֶד הָיִ֙יתָ֙ בְּמִצְרַ֔יִם וַֽיִּפְדְּךָ֛ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ מִשָּׁ֑ם עַל־כֵּ֞ן אָנֹכִ֤י מְצַוְּךָ֙ לַעֲשֹׂ֔ות אֶת־הַדָּבָ֖ר הַזֶּֽה׃ ס

WLC (Consonants Only)
וזכרת כי עבד היית במצרים ויפדך יהוה אלהיך משם על־כן אנכי מצוך לעשות את־הדבר הזה׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2142 וְזָכַרְתָּ֗
wə-zā-ḵar-tā,
But you shall rememberConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
3588 כִּ֣י
thatConj
5650 עֶ֤בֶד
‘e-ḇeḏ
a slaveN-ms
1961 הָיִ֙יתָ֙
hā-yî-ṯā
you wereV-Qal-Perf-2ms
4714 בְּמִצְרַ֔יִם
bə-miṣ-ra-yim,
in EgyptPrep-b | N-proper-fs
6299 וַֽיִּפְדְּךָ֛
way-yip̄-də-ḵā
and redeemed youConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 2ms
3068 יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֶ֖יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā
your GodN-mpc | 2ms
8033 מִשָּׁ֑ם
miš-šām;
from therePrep-m | Adv
5921 עַל־
‘al-
uponPrep
3651 כֵּ֞ן
kên
thusAdv
595 אָנֹכִ֤י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
6680 מְצַוְּךָ֙
mə-ṣaw-wə-ḵā
command youV-Piel-Prtcpl-msc | 2ms
6213 לַעֲשׂ֔וֹת
la-‘ă-śō-wṯ,
to doPrep-l | V-Qal-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1697 הַדָּבָ֖ר
had-dā-ḇār
thingArt | N-ms
2088 הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 24:17
Top of Page
Top of Page