Deuteronomy 15:15
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְזָכַרְתָּ֗ כִּ֣י עֶ֤בֶד הָיִ֙יתָ֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וַֽיִּפְדְּךָ֖ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ עַל־כֵּ֞ן אָנֹכִ֧י מְצַוְּךָ֛ אֶת־הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה הַיֹּֽום׃

WLC (Consonants Only)
וזכרת כי עבד היית בארץ מצרים ויפדך יהוה אלהיך על־כן אנכי מצוך את־הדבר הזה היום׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2142 וְזָכַרְתָּ֗
wə-zā-ḵar-tā,
And You shall rememberConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
3588 כִּ֣י
thatConj
5650 עֶ֤בֶד
‘e-ḇeḏ
a slaveN-ms
1961 הָיִ֙יתָ֙
hā-yî-ṯā
you wereV-Qal-Perf-2ms
776 בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
4714 מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim,
of EgyptN-proper-fs
6299 וַֽיִּפְדְּךָ֖
way-yip̄-də-ḵā
and redeemed youConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 2ms
3068 יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֶ֑יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā;
your GodN-mpc | 2ms
5921 עַל־
‘al-
uponPrep
3651 כֵּ֞ן
kên
thusAdv
595 אָנֹכִ֧י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
6680 מְצַוְּךָ֛
mə-ṣaw-wə-ḵā
command youV-Piel-Prtcpl-msc | 2ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1697 הַדָּבָ֥ר
had-dā-ḇār
thingArt | N-ms
2088 הַזֶּ֖ה
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
3117 הַיּֽוֹם׃
hay-yō-wm.
todayArt | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 15:14
Top of Page
Top of Page