2 Chronicles 33:7
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֕שֶׂם אֶת־פֶּ֥סֶל הַסֶּ֖מֶל אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה בְּבֵ֣ית הָאֱלֹהִ֗ים אֲשֶׁ֨ר אָמַ֤ר אֱלֹהִים֙ אֶל־דָּוִיד֙ וְאֶל־שְׁלֹמֹ֣ה בְנֹ֔ו בַּבַּ֨יִת הַזֶּ֜ה וּבִֽירוּשָׁלִַ֗ם אֲשֶׁ֤ר בָּחַ֙רְתִּי֙ מִכֹּל֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אָשִׂ֥ים אֶת־שְׁמִ֖י לְעֵילֹֽום׃

WLC (Consonants Only)
וישם את־פסל הסמל אשר עשה בבית האלהים אשר אמר אלהים אל־דויד ואל־שלמה בנו בבית הזה ובירושלם אשר בחרתי מכל שבטי ישראל אשים את־שמי לעילום׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7760 וַיָּ֕שֶׂם
way-yā-śem
And even He setConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6459 פֶּ֥סֶל
pe-sel
a carved imageN-msc
5566 הַסֶּ֖מֶל
has-se-mel
the idolArt | N-ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
6213 עָשָׂ֑ה
‘ā-śāh;
he had madeV-Qal-Perf-3ms
1004 בְּבֵ֣ית
bə-ḇêṯ
in the housePrep-b | N-msc
430 הָאֱלֹהִ֗ים
hā-’ĕ-lō-hîm,
of GodArt | N-mp
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
of whichPro-r
559 אָמַ֤ר
’ā-mar
had saidV-Qal-Perf-3ms
430 אֱלֹהִים֙
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
413 אֶל־
’el-
toPrep
1732 דָּוִיד֙
dā-wîḏ
DavidN-proper-ms
413 וְאֶל־
wə-’el-
and toConj-w | Prep
8010 שְׁלֹמֹ֣ה
šə-lō-mōh
SolomonN-proper-ms
1121 בְנ֔וֹ
ḇə-nōw,
his sonN-msc | 3ms
1004 בַּבַּ֨יִת
bab-ba-yiṯ
in housePrep-b, Art | N-ms
2088 הַזֶּ֜ה
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
3389 וּבִֽירוּשָׁלִַ֗ם
ū-ḇî-rū-šā-lim,
and in JerusalemConj-w, Prep-b | N-proper-fs
834 אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
whichPro-r
970 בָּחַ֙רְתִּי֙
bā-ḥar-tî
I have chosenV-Qal-Perf-1cs
3605 מִכֹּל֙
mik-kōl
out of allPrep-m | N-msc
7626 שִׁבְטֵ֣י
šiḇ-ṭê
the tribesN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
7760 אָשִׂ֥ים
’ā-śîm
I will putV-Qal-Imperf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8034 שְׁמִ֖י
šə-mî
My nameN-msc | 1cs
5865 לְעֵילֽוֹם׃
lə-‘ê-lō-wm.
foreverPrep-l | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Chronicles 33:6
Top of Page
Top of Page