1 Samuel 6:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּרְאִיתֶ֗ם אִם־דֶּ֨רֶךְ גְּבוּלֹ֤ו יַֽעֲלֶה֙ בֵּ֣ית שֶׁ֔מֶשׁ ה֚וּא עָ֣שָׂה לָ֔נוּ אֶת־הָרָעָ֥ה הַגְּדֹולָ֖ה הַזֹּ֑את וְאִם־לֹ֗א וְיָדַ֙עְנוּ֙ כִּ֣י לֹ֤א יָדֹו֙ נָ֣גְעָה בָּ֔נוּ מִקְרֶ֥ה ה֖וּא הָ֥יָה לָֽנוּ׃

WLC (Consonants Only)
וראיתם אם־דרך גבולו יעלה בית שמש הוא עשה לנו את־הרעה הגדולה הזאת ואם־לא וידענו כי לא ידו נגעה בנו מקרה הוא היה לנו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 וּרְאִיתֶ֗ם
ū-rə-’î-ṯem,
And watchConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
518 אִם־
’im-
ifConj
1870 דֶּ֨רֶךְ
de-reḵ
the road toN-csc
1366 גְּבוּל֤וֹ
gə-ḇū-lōw
its own territoryN-msc | 3ms
5927 יַֽעֲלֶה֙
ya-‘ă-leh
it goes upV-Qal-Imperf-3ms
  בֵּ֣ית
bêṯ
toPrep
1053 שֶׁ֔מֶשׁ
še-meš,
Beth ShemeshN-proper-fs
1931 ה֚וּא
[then] HePro-3ms
6213 עָ֣שָׂה
‘ā-śāh
has doneV-Qal-Perf-3ms
  לָ֔נוּ
lā-nū,
usPrep | 1cp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7451 הָרָעָ֥ה
hā-rā-‘āh
disasterArt | Adj-fs
1419 הַגְּדוֹלָ֖ה
hag-gə-ḏō-w-lāh
greatArt | Adj-fs
2063 הַזֹּ֑את
haz-zōṯ;
thisArt | Pro-fs
518 וְאִם־
wə-’im-
but ifConj-w | Conj
3808 לֹ֗א
lō,
notAdv-NegPrt
3045 וְיָדַ֙עְנוּ֙
wə-yā-ḏa‘-nū
then we shall knowConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cp
3588 כִּ֣י
that [it is]Conj
3808 לֹ֤א
notAdv-NegPrt
3027 יָדוֹ֙
yā-ḏōw
His handN-fsc | 3ms
5060 נָ֣גְעָה
nā-ḡə-‘āh
[that] struckV-Qal-Perf-3fs
  בָּ֔נוּ
bā-nū,
usPrep | 1cp
4745 מִקְרֶ֥ה
miq-reh
by chanceN-ms
1931 ה֖וּא
itPro-3ms
1961 הָ֥יָה
hā-yāh
happenedV-Qal-Perf-3ms
  לָֽנוּ׃
lā-nū.
to usPrep | 1cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 6:8
Top of Page
Top of Page