1 Samuel 26:24 Hebrew

◄ 1 Samuel 26:24 ►

Hebrew Texts

וְהִנֵּ֗ה כַּאֲשֶׁ֨ר גָּדְלָ֧ה נַפְשְׁךָ֛ הַיֹּ֥ום הַזֶּ֖ה בְּעֵינָ֑י כֵּ֣ן תִּגְדַּ֤ל נַפְשִׁי֙ בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֔ה וְיַצִּלֵ֖נִי מִכָּל־צָרָֽה׃ פ

והנה כאשר גדלה נפשך היום הזה בעיני כן תגדל נפשי בעיני יהוה ויצלני מכל־צרה׃ פ

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2009	וְהִנֵּ֗ה wə-hin-nêh,	And indeed	Conj-w \| Interjection
834	כַּאֲשֶׁ֨ר ka-’ă-šer	as	Prep-k \| Pro-r
1431	גָּדְלָ֧ה gā-ḏə-lāh	was valued much	V-Qal-Perf-3fs
5315	נַפְשְׁךָ֛ nap̄-šə-ḵā	your life	N-fsc \| 2ms
3117	הַיּ֥וֹם hay-yō-wm	day	Art \| N-ms
2088	הַזֶּ֖ה haz-zeh	this	Art \| Pro-ms
5869	בְּעֵינָ֑י bə-‘ê-nāy;	in my eyes	Prep-b \| N-cdc \| 1cs
3651	כֵּ֣ן kên	so	Adv
1431	תִּגְדַּ֤ל tiḡ-dal	let be valued much	V-Qal-Imperf-3fs
5315	נַפְשִׁי֙ nap̄-šî	my life	N-fsc \| 1cs
5869	בְּעֵינֵ֣י bə-‘ê-nê	in the eyes	Prep-b \| N-cdc
3068	יְהוָ֔ה Yah-weh,	of Yahweh	N-proper-ms
5337	וְיַצִּלֵ֖נִי wə-yaṣ-ṣi-lê-nî	and let Him deliver me	Conj-w \| V-Hifil-ConjImperf.Jus-3ms \| 1cs
3605	מִכָּל־ mik-kāl	out of all	Prep-m \| N-msc
6869	צָרָֽה׃ ṣā-rāh.	tribulation	N-fs
	פ p̄	-	Punctuation Punc

OpenBible.com