1 Samuel 25:28
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
שָׂ֥א נָ֖א לְפֶ֣שַׁע אֲמָתֶ֑ךָ כִּ֣י עָשֹֽׂה־יַעֲשֶׂה֩ יְהוָ֨ה לַֽאדֹנִ֜י בַּ֣יִת נֶאֱמָ֗ן כִּי־מִלְחֲמֹ֤ות יְהוָה֙ אֲדֹנִ֣י נִלְחָ֔ם וְרָעָ֛ה לֹא־תִמָּצֵ֥א בְךָ֖ מִיָּמֶֽיךָ׃

WLC (Consonants Only)
שא נא לפשע אמתך כי עשה־יעשה יהוה לאדני בית נאמן כי־מלחמות יהוה אדני נלחם ורעה לא־תמצא בך מימיך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5375 שָׂ֥א
śā
ForgiveV-Qal-Imp-ms
4994 נָ֖א
pleaseInterjection
6588 לְפֶ֣שַׁע
lə-p̄e-ša‘
the trespassPrep-l | N-msc
519 אֲמָתֶ֑ךָ
’ă-mā-ṯe-ḵā;
of your maidservantN-fsc | 2ms
3588 כִּ֣י
forConj
6213 עָשֹֽׂה־
‘ā-śōh-
surelyV-Qal-InfAbs
6213 יַעֲשֶׂה֩
ya-‘ă-śeh
will makeV-Qal-Imperf-3ms
3068 יְהוָ֨ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
113 לַֽאדֹנִ֜י
la-ḏō-nî
for my lordPrep-l | N-msc | 1cs
1004 בַּ֣יִת
ba-yiṯ
an houseN-ms
539 נֶאֱמָ֗ן
ne-’ĕ-mān,
enduringV-Nifal-Prtcpl-ms
3588 כִּי־
kî-
becauseConj
4421 מִלְחֲמ֤וֹת
mil-ḥă-mō-wṯ
the battlesN-fpc
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
113 אֲדֹנִ֣י
’ă-ḏō-nî
my lordN-msc | 1cs
3898 נִלְחָ֔ם
nil-ḥām,
fightsV-Nifal-Prtcpl-ms
7451 וְרָעָ֛ה
wə-rā-‘āh
and evilConj-w | Adj-fs
3808 לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
4672 תִמָּצֵ֥א
ṯim-mā-ṣê
is foundV-Nifal-Imperf-3fs
  בְךָ֖
ḇə-ḵā
in youPrep | 2ms
3117 מִיָּמֶֽיךָ׃
mî-yā-me-ḵā.
throughout your daysPrep-m | N-mpc | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 25:27
Top of Page
Top of Page