1 Samuel 17:25
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר ׀ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֗ל הַרְּאִיתֶם֙ הָאִ֤ישׁ הָֽעֹלֶה֙ הַזֶּ֔ה כִּ֛י לְחָרֵ֥ף אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל עֹלֶ֑ה וְֽ֠הָיָה הָאִ֨ישׁ אֲשֶׁר־יַכֶּ֜נּוּ יַעְשְׁרֶ֥נּוּ הַמֶּ֣לֶךְ ׀ עֹ֣שֶׁר גָּדֹ֗ול וְאֶת־בִּתֹּו֙ יִתֶּן־לֹ֔ו וְאֵת֙ בֵּ֣ית אָבִ֔יו יַעֲשֶׂ֥ה חָפְשִׁ֖י בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר ׀ איש ישראל הראיתם האיש העלה הזה כי לחרף את־ישראל עלה והיה האיש אשר־יכנו יעשרנו המלך ׀ עשר גדול ואת־בתו יתן־לו ואת בית אביו יעשה חפשי בישראל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֣אמֶר ׀
way-yō-mer
So saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
376 אִ֣ישׁ
’îš
the menN-msc
3478 יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
7200 הַרְּאִיתֶם֙
har-rə-’î-ṯem
have you seenV-Qal-Perf-2mp
376 הָאִ֤ישׁ
hā-’îš
manArt | N-ms
5927 הָֽעֹלֶה֙
hā-‘ō-leh
who has come upArt | V-Qal-Prtcpl-ms
2088 הַזֶּ֔ה
haz-zeh,
thisArt | Pro-ms
3588 כִּ֛י
surelyConj
2778 לְחָרֵ֥ף
lə-ḥā-rêp̄
to defyPrep-l | V-Piel-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3478 יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
5927 עֹלֶ֑ה
‘ō-leh;
he has come upV-Qal-Prtcpl-ms
1961 וְֽ֠הָיָה
wə-hā-yāh
and it shall be [that]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
376 הָאִ֨ישׁ
hā-’îš
the manArt | N-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whoPro-r
5221 יַכֶּ֜נּוּ
yak-ken-nū
kills himV-Hifil-Imperf-3ms | 3mse
6238 יַעְשְׁרֶ֥נּוּ
ya‘-šə-ren-nū
will enrichV-Hifil-Imperf-3ms | 3mse
4428 הַמֶּ֣לֶךְ ׀
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
6239 עֹ֣שֶׁר
‘ō-šer
with richesN-ms
1419 גָּד֗וֹל
gā-ḏō-wl,
greatAdj-ms
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1323 בִּתּוֹ֙
bit-tōw
his daughterN-fsc | 3ms
5414 יִתֶּן־
yit-ten-
will giveV-Qal-Imperf-3ms
  ל֔וֹ
lōw,
himPrep | 3ms
853 וְאֵת֙
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
1004 בֵּ֣ית
bêṯ
houseN-msc
1 אָבִ֔יו
’ā-ḇîw,
of his fatherN-msc | 3ms
6213 יַעֲשֶׂ֥ה
ya-‘ă-śeh
giveV-Qal-Imperf-3ms
2670 חָפְשִׁ֖י
ḥā-p̄ə-šî
exemption [from taxes]Adj-ms
3478 בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
bə-yiś-rā-’êl.
in IsraelPrep-b | N-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 17:24
Top of Page
Top of Page