1 Kings 8:16
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מִן־הַיֹּ֗ום אֲשֶׁ֨ר הֹוצֵ֜אתִי אֶת־עַמִּ֣י אֶת־יִשְׂרָאֵל֮ מִמִּצְרַיִם֒ לֹֽא־בָחַ֣רְתִּי בְעִ֗יר מִכֹּל֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לִבְנֹ֣ות בַּ֔יִת לִהְיֹ֥ות שְׁמִ֖י שָׁ֑ם וָאֶבְחַ֣ר בְּדָוִ֔ד לִֽהְיֹ֖ות עַל־עַמִּ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

WLC (Consonants Only)
מן־היום אשר הוצאתי את־עמי את־ישראל ממצרים לא־בחרתי בעיר מכל שבטי ישראל לבנות בית להיות שמי שם ואבחר בדוד להיות על־עמי ישראל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4480 מִן־
min-
SincePrep
3117 הַיּ֗וֹם
hay-yō-wm,
the dayArt | N-ms
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
thatPro-r
3318 הוֹצֵ֜אתִי
hō-w-ṣê-ṯî
I broughtV-Hifil-Perf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5971 עַמִּ֣י
‘am-mî
My peopleN-msc | 1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3478 יִשְׂרָאֵל֮
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
4714 מִמִּצְרַיִם֒
mim-miṣ-ra-yim
out of EgyptPrep-m | N-proper-fs
3808 לֹֽא־
lō-
noAdv-NegPrt
977 בָחַ֣רְתִּי
ḇā-ḥar-tî
I have chosenV-Qal-Perf-1cs
5892 בְעִ֗יר
ḇə-‘îr,
cityPrep-b | N-fs
3605 מִכֹּל֙
mik-kōl
from anyPrep-m | N-msc
7626 שִׁבְטֵ֣י
šiḇ-ṭê
tribeN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
1129 לִבְנ֣וֹת
liḇ-nō-wṯ
[in which] to buildPrep-l | V-Qal-Inf
1004 בַּ֔יִת
ba-yiṯ,
a houseN-ms
1961 לִהְי֥וֹת
lih-yō-wṯ
that might bePrep-l | V-Qal-Inf
8034 שְׁמִ֖י
šə-mî
My nameN-msc | 1cs
8033 שָׁ֑ם
šām;
thereAdv
977 וָאֶבְחַ֣ר
wā-’eḇ-ḥar
but I choseConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
1732 בְּדָוִ֔ד
bə-ḏā-wiḏ,
DavidPrep-b | N-proper-ms
1961 לִֽהְי֖וֹת
lih-yō-wṯ
to bePrep-l | V-Qal-Inf
5921 עַל־
‘al-
overPrep
5971 עַמִּ֥י
‘am-mî
My peopleN-msc | 1cs
3478 יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
IsraelN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Kings 8:15
Top of Page
Top of Page