1 Chronicles 22:13
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אָ֣ז תַּצְלִ֔יחַ אִם־תִּשְׁמֹ֗ור לַעֲשֹׂות֙ אֶת־הַֽחֻקִּ֣ים וְאֶת־הַמִּשְׁפָּטִ֔ים אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה אֶת־מֹשֶׁ֖ה עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל חֲזַ֣ק וֶאֱמָ֔ץ אַל־תִּירָ֖א וְאַל־תֵּחָֽת׃

WLC (Consonants Only)
אז תצליח אם־תשמור לעשות את־החקים ואת־המשפטים אשר צוה יהוה את־משה על־ישראל חזק ואמץ אל־תירא ואל־תחת׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
227 אָ֣ז
’āz
ThenAdv
6743 תַּצְלִ֔יחַ
taṣ-lî-aḥ,
you will prosperV-Hifil-Imperf-2ms
518 אִם־
’im-
ifConj
8104 תִּשְׁמ֗וֹר
tiš-mō-wr,
you take careV-Qal-Imperf-2ms
6213 לַעֲשׂוֹת֙
la-‘ă-śō-wṯ
to fulfillPrep-l | V-Qal-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2706 הַֽחֻקִּ֣ים
ha-ḥuq-qîm
the statutesArt | N-mp
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
4941 הַמִּשְׁפָּטִ֔ים
ham-miš-pā-ṭîm,
judgmentsArt | N-mp
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
with whichPro-r
6680 צִוָּ֧ה
ṣiw-wāh
chargedV-Piel-Perf-3ms
3068 יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4872 מֹשֶׁ֖ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
5921 עַל־
‘al-
concerningPrep
3478 יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
IsraelN-proper-ms
2388 חֲזַ֣ק
ḥă-zaq
Be strongV-Qal-Imp-ms
553 וֶאֱמָ֔ץ
we-’ĕ-māṣ,
and of good courageConj-w | V-Qal-Imp-ms
408 אַל־
’al-
notAdv
3372 תִּירָ֖א
tî-rā
do fearV-Qal-Imperf-2ms
408 וְאַל־
wə-’al-
norConj-w | Adv
2865 תֵּחָֽת׃
tê-ḥāṯ.
be dismayedV-Nifal-Imperf-2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Chronicles 22:12
Top of Page
Top of Page