1 Chronicles 17:10
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּלְמִיָּמִ֗ים אֲשֶׁ֨ר צִוִּ֤יתִי שֹֽׁפְטִים֙ עַל־עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְהִכְנַ֖עְתִּי אֶת־כָּל־אֹויְבֶ֑יךָ וָאַגִּ֣ד לָ֔ךְ וּבַ֖יִת יִֽבְנֶה־לְּךָ֥ יְהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)
ולמימים אשר צויתי שפטים על־עמי ישראל והכנעתי את־כל־אויביך ואגד לך ובית יבנה־לך יהוה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3117 וּלְמִיָּמִ֗ים
ū-lə-mî-yā-mîm,
since the timeConj-w, Prep-l, Prep-m | N-mp
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
thatPro-r
6680 צִוִּ֤יתִי
ṣiw-wî-ṯî
I commanded [to be]V-Piel-Perf-1cs
8199 שֹֽׁפְטִים֙
šō-p̄ə-ṭîm
judgesV-Qal-Prtcpl-mp
5921 עַל־
‘al-
overPrep
5971 עַמִּ֣י
‘am-mî
My peopleN-msc | 1cs
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
IsraelN-proper-ms
3665 וְהִכְנַ֖עְתִּי
wə-hiḵ-na‘-tî
And I will subdueConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
341 אוֹיְבֶ֑יךָ
’ō-wy-ḇe-ḵā;
your enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 2ms
5046 וָאַגִּ֣ד
wā-’ag-giḏ
And Furthermore I tellConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-1cs
  לָ֔ךְ
lāḵ,
youPrep | 2fs
1004 וּבַ֖יִת
ū-ḇa-yiṯ
that a houseConj-w | N-ms
1129 יִֽבְנֶה־
yiḇ-neh-
Will buildV-Qal-Imperf-3ms
  לְּךָ֥
lə-ḵā
youPrep | 2ms
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Chronicles 17:9
Top of Page
Top of Page