Lamentations 3:57
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You drew near when I called on You; You said, “Do not be afraid.”

Young's Literal Translation
Thou hast drawn near in the day I call Thee, Thou hast said, Fear not.

King James Bible
Thou drewest near in the day [that] I called upon thee: thou saidst, Fear not.

Hebrew
You drew near
קָרַ֙בְתָּ֙ (qā·raḇ·tā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's 7126: To come near, approach

when
בְּי֣וֹם (bə·yō·wm)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

I called on You;
אֶקְרָאֶ֔ךָּ (’eq·rā·’e·kā)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | second person masculine singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

You said,
אָמַ֖רְתָּ (’ā·mar·tā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

“Do not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's 408: Not

be afraid.”
תִּירָֽא׃ (tî·rā)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Lamentations 3:56
Top of Page
Top of Page