Job 38:41
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Who provides food for the raven when its young cry out to God as they wander about for lack of food?

Young's Literal Translation
Who doth prepare for a raven his provision, When his young ones cry unto God? They wander without food.

King James Bible
Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.

Hebrew
Who
מִ֤י (mî)
Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

provides
יָכִ֥ין (yā·ḵîn)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 3559: To be erect

food
צֵ֫יד֥וֹ (ṣê·ḏōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6718: The chase, game, lunch

for the raven
לָעֹרֵ֗ב (lā·‘ō·rêḇ)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 6158: A raven

when
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

its young
יְ֭לָדָיו (yə·lā·ḏāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 3206: Something born, a lad, offspring

cry out
יְשַׁוֵּ֑עוּ (yə·šaw·wê·‘ū)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 7768: To be free, to halloo

to
אֵ֣ל (’êl)
Noun - masculine singular
Strong's 413: Near, with, among, to

God
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty

as they wander about
יִ֝תְע֗וּ (yiṯ·‘ū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 8582: To vacillate, reel, stray

for lack of
לִבְלִי־ (liḇ·lî-)
Preposition-l | Adverb
Strong's 1097: Failure, nothing, destruction, without, not yet, because not, as long as

food?
אֹֽכֶל׃ (’ō·ḵel)
Noun - masculine singular
Strong's 400: Food

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 38:40
Top of Page
Top of Page